"من وضع هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem pôs isto
• Quem pôs isso
• Quem pôs esta
• Quem pôs aquilo

Viste Quem pôs isto no meu carro?
هل رأيت من وضع هذه في سيارتي ؟

Quem pôs isto aqui?
من وضع هذه هنا ؟ . أنا لا أعلم.

Quem pôs isto aqui?
من وضع هذه هنا؟

Quem pôs isso aí?
من وضع هذه هنا ؟

Não fui eu Quem pôs esta cicatriz aqui... quando tinhamos 11 anos porque ele estava prestes a perder.
لست انا من وضع هذه الندبه في وجهي في سن 11 من العمر لانه خشي ان يخسر المباراة

Quem pôs aquilo ali não queria ser surpreendido.
من وضع هذه لم يرِد أن يُباغَت.

Tio Ping, Quem pôs isto aqui?
عمى (بينج), من وضع هذه هنا؟

Quem pôs esta mesa aqui?
من وضع هذه الطاولة هنا ؟

- Quem pôs aquilo ali?
من وضع هذه هناك ؟