- Há um segundo traidor, e ainda está aqui. Filho da mãe. | Open Subtitles | هناك جاسوس اخر,وهو مازال هنا ياله من وغد |
Seu Filho da mãe. Filhos da mãe, plural. | Open Subtitles | ـ يا لك من وغد ـ أوغاد، بصيغة الجمع |
O senhor é um cobarde e um Filho da mãe! | Open Subtitles | يا لك من وغد جبان |
Maldito Filho da mãe. | Open Subtitles | يا له من وغد لعين |
Estamos prestes a livrarmo-nos de um cabrão que nos lixou à grande. | Open Subtitles | نحن على وشك أن نتخلّص من وغد عبث معنا كثيراً |
Filho da mãe. Eu fiz isto. | Open Subtitles | يا لي من وغد ، لقد فعلتُ ذلك |
Mentira. Estás a mentir, Filho da mãe. | Open Subtitles | يكذب ، يا لك من وغد كاذب |
És um Filho da mãe horroroso, não és? | Open Subtitles | يا لك من وغد بشع |
Filho da mãe sortudo. | Open Subtitles | يالك من وغد محظوظ. |
Filho da mãe estúpido. | Open Subtitles | يا لك من وغد غبي. |
Shishir, seu Filho da mãe. Seu pequeno Filho da mãe. | Open Subtitles | (شوشير) ايها الوغد يالك من وغد تافه |
De um Filho da mãe para outro. | Open Subtitles | من وغد إلى آخر |
Eu dou-te o "camarada", Filho da mãe! | Open Subtitles | يالك من وغد |
Filho da mãe! | Open Subtitles | يا له من وغد |
Filho da mãe. | Open Subtitles | يا له من وغد |
És um Filho da mãe surpreendente. | Open Subtitles | يالك من وغد مدهش. ! |
- Filho da mãe. | Open Subtitles | -يا له من وغد . |
Filho da mãe! | Open Subtitles | يا له من وغد |
Tu és duro, velho de um cabrão. | Open Subtitles | يا لك من وغد عجوز قوي |
Suave... raios te partam, és um cabrão suave. | Open Subtitles | رقيق! يا لك من وغد رقيق! |
És um cabrão, Tano. | Open Subtitles | يا لك من وغد يا (تانو) |