"من وكالة الأمن القومي" - Traduction Arabe en Portugais

• da NSA
• da ANS
• da Segurança Nacional
• a NSA
• Agência de Segurança Nacional

Mais alguma coisa da NSA sobre como contactamos aquele avião?
هل من شيء آخر من وكالة الأمن القومي حول كيفية الاتصال بتلك الطائرة؟

Está é uma situação de alta prioridade. Tenho toda a autoridade da NSA.
هذا موقف ذو أولوية قصوى أنا لديّ تفويض كامل من وكالة الأمن القومي

Senhor, não o posso deixar examinar um corpo sem um distintivo autorizado da NSA.
سيدي , لا استطيع السماح لك بفحص جثة بدون شارة مُصدّقة من وكالة الأمن القومي

Alguém roubou alguma coisa da ANS.
يمكنني أن أكون شرطياً رائعاً. سرق أحدهم شيئاً من وكالة الأمن القومي.

Estes homens e mulheres são da Segurança Nacional.
هؤلاء السيدات والسادة من وكالة الأمن القومي

Eles vigiam o seu pessoal, mais do que a NSA.
انهم يدققون في موظفيهم اكثر من وكالة الأمن القومي

Jack Parry da Agência de Segurança Nacional.
دان باري من وكالة الأمن القومي

- Tenho quase a certeza que não são da NSA. - Quase de certeza?
واثقة أنه ليس من وكالة الأمن القومي واثقة ؟

- Sou da NSA. Eu sei tudo.
أنا من وكالة الأمن القومي أنا أعرف كل شيء

- Brian Cochran, da NSA.
والذي من شأنه أن يكون؟ براين كوكران من وكالة الأمن القومي.

Diz-me tu. És da NSA.
أنت أخبريني بذلك فأنت من وكالة الأمن القومي

O problema é, que eles sabem que deve ter saido da NSA.
المشكلة، هم يعلمون أنه لابدّ أتى من وكالة الأمن القومي

Criei uma ligação com um satélite da NSA, o qual reposicionámos directamente sobre nós.
أعددت اتصالاً بقمر صناعي من وكالة الأمن القومي والذي سنوجّهه إلى هناك

A transferir dos servidores da US.gov. da NSA e do Departamento do Tesouro.
يتم تحميل الذاكرة الكاملة من وكالة الأمن القومي... ...ومن وحدة استرجاع الخزنات المفقودة الأمريكية.

Sou a General Beckman da NSA.
الجنرال بيكمان من وكالة الأمن القومي

Sr. Buchanan, aqui é Karen Hayes, da Segurança Nacional.
(سيد (بيوكانان معك (كارين هيس)، من وكالة الأمن القومي

Em linha está também a Karen Hayes, da Segurança Nacional.
(معك أيضاً (كارين هيس من وكالة الأمن القومي

Está na CTU, a receber ordens da Segurança Nacional, mas acho que podemos confiar nele, Jack.
أم لازال مع الوحدة؟ إنه بالوحدة يتلقى الأوامر من وكالة الأمن القومي ولكن أعتقد أنه يمكننا الثقة به يا (جاك)

Qualquer pedido de informação a NSA quero que seja vetado.
حاضر سيدي أي طلب للمعلومات من وكالة الأمن القومي أريد فحصه جيدا

Logo, a PointCorp substituirá a Agência de Segurança Nacional em escutas telefônicas, bases de dados de terroristas, tudo.
قريبا, "شركة بوينت"سوف تسيطر من وكالة الأمن القومي علي التنصت لهواتف،الأرهابين بقواعد البيانات، كل هذا