Neste caso, veem aqui casca de algodão do Texas. | TED | لذلك ما ترونه هنا هو في الواقع قشور القطن من ولاية تكساس ، في هذه الحالة. |
Resumindo e concluindo, fomos banidos do Texas, mas foda-se, as férias da Páscoa são brutais. | Open Subtitles | محملة بقطيع من البقر لاختصر الموضوع تم حظري من ولاية تكساس ولكن يا للهول عطلة الربيع كانت ممتعة |
Parece uma activista anti-aborto do Texas. | Open Subtitles | حسنا، يبدو وكأنك مؤيدة لعقوبة المؤبد من ولاية تكساس |
Então, lembrei-me que aquele carregamento foi comprado a uma barcaça do Texas. | Open Subtitles | حين تذكرت أن تلك الحمولة تم شراؤها من ولاية تكساس |
Então pelo poder que me é concedido pelo estado do Texas, declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | أذا,بواسطة النفوذ الذى منحا لي من ولاية تكساس اعلانكما زوج و زوجة |
Temos a melhor selecção de motosserras de todo o estado do Texas. | Open Subtitles | حصلنا على أفضل مجموعة من المناشير في ولاية كاملة من ولاية تكساس. |
Shelby era uma Fazendeiro de galinha do Texas | Open Subtitles | كان شيلبي سابق مزارع الدجاج من ولاية تكساس |
Eles eram do Texas. | TED | وكانت هاتين الرئتين من ولاية تكساس |
Espere... meu cliente procurou todas as firmas do Texas e todas negaram. | Open Subtitles | الانتظار... جاء موكلي جميع الشركات ونفى كل من ولاية تكساس. |
Luther Vick, por ter sido sentenciado à morte pelo Estado do Texas por duas acusações de homicídio de primeiro grau, aqui lhe são garantidas as suas palavras finais. | Open Subtitles | " لوثر فيك"، تم الحكم عليك بالإعدام من ولاية تكساس لأجل جريمتي قتل من الدرجة الأولى |
Queria dizer que o artigo 428 do código penal do Texas proíbe a confraternização entre um agente... | Open Subtitles | ما قصدته هو، القسم 428 من ولاية تكساس قانون العقوبات الدولة... يمنع التآخي بين ضابط... لم تمانع. |
Isto aqui é complicado para uma miúda do Texas. | Open Subtitles | إنه صعبٌ هنا على فتاة صغيرة من ولاية "تكساس". |
Por ter ridicularizado o Estado do Texas e o Governador George Bush, teve uma pena sem precedentes. | Open Subtitles | إحراج من ولاية "تكساس" والحاكم (جورج بوش) أعطي (ستيفين) عقوبة مدى الحياة لم يسبق لها مثيل |
É proibido por lei remover um cadáver do estado do Texas sem autorização! | Open Subtitles | من ضد القانون أن تُخرج جثة من ولاية (تكساس) بدون إذن! |
do Texas. | Open Subtitles | من ولاية تكساس. |
Vários amigos meus estão preocupados que possa haver qualquer tipo de ocultação, ou que o Estado do Texas tente encobrir quem conduzia o camião. | Open Subtitles | .. بعض من أصدقائى قلقون .. إنه ربما يكون هناك محاولة من ولاية (تكساس) بإنكار شخصية قائد الشاحنة |
Pelo poder que me foi concedido pelo estado do Texas estou aqui para prendê-lo. | Open Subtitles | بمُوجب السلطة الممنوحة لي من ولاية (تكساس) ألقي القبض عليك .. ! |
Já devem ter reparado que ele é do estado do Texas. | Open Subtitles | ربما لاحظتم إنه من ولاية (تكساس). |
Cortesia do Estado do Texas. | Open Subtitles | بإذن من ولاية (تكساس).. |