"من يبحث عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• à procura dele

Por isso, fui eu à procura dele, e sabes o que aconteceu.
فكنتُ أنا من يبحث عنه أنت تعرف إلى أين مضت الأمور

Sei que ama o seu filho e não quer que ele arranje mais sarilhos, mas saiba que não sou o único à procura dele.
أعرف أنك تحبين ابنك ولا تريدين رؤيته يتورط في مشاكل أخرى لكن اعلمي أنني لست الوحيد من يبحث عنه

Alguém está à procura dele? O seu marido ou a polícia?
هل هناك من يبحث عنه زوجك او الشرطه

Sim, mas não há ninguém à procura dele.
صدقتي, ولكن لم يكن هناك من يبحث عنه

Não havia ninguém à procura dele.
لم يكن هناك من يبحث عنه

Bem, não és o único à procura dele, Hank.
(لست وحدك من يبحث عنه يا (هانك