"من يحب" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem gosta de
• Quem quer
• - Quem adora
• Quem é que gosta de
• gostam de
• quem amar
• quem gosta do
• Quem gosta dos
• que ama

Estas flores vêm de uma trepadeira que só agora começou a florescer, ótimo material novo para Quem gosta de cores.
تأتي هذه الزهور من شجرة متسلقة أزهرت للتوّ. مادة جديدة عظيمة لأي من يحب اللون

Certo! Culpa. Quem gosta de culpa mais do que tu?
بالطبع ، الذنب ، من يحب الذنب أكثر منك ؟

O que a ficava chamando para ir ao baile. Eu pensei, Quem gosta de ser rejeitado?
الفتي الذي يستمر في طلبها للرقص أفكر بأنه من يحب بأن يرفض ؟

Quem quer dar as graças?
من يحب أن يتولى الصلوات ؟

- Quem adora crianças?
من يحب الأطفال؟

E pensei: "Quem é que gosta de gelado?" Então, liguei ao Rudy.
و ثم سألت نفسي من يحب البوظة ففكرت بصديقي رودي

Para aqueles que gostam de um bom mistério, por favor libertem a vossa Agatha Christie interior, pois este caso é um verdadeiro espectáculo.
من يحب الألغاز بينكم من فضلكم أطلقوا العنان لأغاثا كريستي التي بداخلكم لأن هذه قضية محيرة فعلا

O Jim sabe decidir sozinho a quem amar ou não.
اعتقد ان جيم قادر علي ان يتخذ بعقله قرار من يحب

Bem, eu sei que não é comum, mas... quem gosta do que é comum?
أعلم أنه ليس عادياً ..ولكن من يحب العاديين؟

Sabes Quem gosta dos trópicos e de mandar em pessoas vindas de países do terceiro mundo?
هل تعرف من يحب المناطق الاستوائية و ايضاً يتنمر علي الناس من دول العالم الثالث

Sabem Quem gosta de "longa distância"?
تعرف من يحب العلاقات البعيدة ؟

E sabem Quem gosta de a usar?
نعم. تعرفين من يحب استخدامها، صحيح؟

Quem gosta de democracia?
من يحب الديمقراطية؟

Quem gosta de carne vermelha?
من يحب اللحم الأسود ؟

Quem gosta de uísque? Veja-me esta! Quer festa!
من يحب الويسكي؟

Quem quer ouvir os "Captain Tennille"?
من يحب الاستماع لبعض أغاني فرقة (كابتن وتينيل) ؟

Quem é que gosta de calções curtos?
من يحب السروال القصير؟

- Nem todos gostam de dildos no Natal.
ليس كل من يحب قضبان اصطناعية لعيد الميلاد.

Mas não se pode escolher quem amar.
ولكن المرء لا يمكنه اختيار من يحب.

Então, quem gosta do peito?
من يحب صدور الدجاج؟

Muito bem, minha gente, Quem gosta dos Doobie Brothers?
حسناً أيها الجميع، من يحب الأخوة (دوبي)؟

Matar um homem é fácil, mas mata o que ama e morrerás mil vezes.
لتقتل رجلا اقتل من يحب وهو سوف يموت الف مره