"من يقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• quem matar
• a matar
• quem mata
• Quem matou

Ele escolhe quem matar, como uma criança a partir gravetos.
هو يختار من يقتل .. كطفلّ يحطم عصيّ الخشب

Há uma lenda que diz que quem matar um, atrairá o infortúnio.
هنالك خرافة تقول بأن الحظ السيء سيأتي إلى من يقتل واحدة منها

Um assassino é incapaz de escolher quem matar.
قاتل غير قادر على اختيار من يقتل

Alguém anda a matar estes tipos para obter NZT.
ثمة من يقتل هؤلاء لأجل الحبوب التي لديهم

Dissestes que segundo a lenda, quem mata um unicórnio atrai o infortúnio. Faz sentido.
بأن سوء الحظ سيأتي إلى من يقتل وحيد القرن , يبدو منطقياً

Ainda lhes ligo, se não me contarem o que se passa. Quem matou aquelas pessoas?
إن لم تخبرني ماذا يحدث من يقتل هولاء الناس؟

quem matar mais homens, bebe de graça.
من يقتل أكبر عدد يحصل على شراب مجانى

quem matar os outros, fica livre?
من يقتل الآخرين يخرج ؟

Haverá uma recompensa para quem matar Saburo!
(من يقتل(سابورو ! سيكون بطل هذه المعركة

quem matar mais paga o café da manhã.
من يقتل (زومبي) اكثر عليه الفطور

E talvez fosse melhor ter cuidado. Achamos que alguém anda a matar as pessoas que sobreviveram à data prevista das suas mortes.
ربما ترغب أن تكون حذراً، نعتقد أنّ هناك من يقتل الناس الذين تجاوزوا موعدَ موتهم

Sabes quem mata com seringas?
أتعرفين من يقتل بإستخدام الحُقن؟ الأطباء المجانين وأفلام النازيين قليلة الميزانيّة.

Quer dizer, quem mata o vendedor de gelados, um símbolo da inocência da infância?
أعني، من يقتل رجل بُوظة، رمز يُمثل براءة الطفولة؟

quem mata um homem abertamente eles podem entrar em sua casa e matar você, eu, sua mãe e suas irmãs?
من يقتل رجلا امام الناس, ممكن ان ياتى لمنزلنا.. ...ويقتلونا انت, انا, امك,اختك؟

Mas o nosso trabalho é descobrir Quem matou este ser humano.
لكن مهمتنا هي معرفة من يقتل البشر

Quem matou estes animais todos?
من يقتل هذه الاشياء؟