"من يمكنه فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem poderia ter feito
• quem podia fazer

- Quem poderia ter feito tal coisa?
من يمكنه فعل هذا الشيئ ؟

Quem poderia ter feito isso?
من يمكنه فعل هذا ؟

Quem poderia ter feito isto?
من يمكنه فعل هذا؟

Eu só... não entendo quem podia fazer uma coisa assim.
... أنا فقط لا يمكنني فهم من يمكنه فعل شيء مثل هذا

E só quem podia fazer isso...
-إنه فقط أياً يكن من يمكنه فعل هذا ...