"مهاجمتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• atacados
• atacar
• atacar-nos
• ataque
• atacarem
• atacaram

Fomos atacados por um urso polar no segundo dia.
لقد تمت مهاجمتنا بواسطة الدب القطبي في اليوم الثاني.

- Antes que eu pudesse sair, fomos atacados. - Por quem?
قبل أن أغادر ، تمت مهاجمتنا - بواسطة من ؟

Capitão, fomos atacados por uma espécie de raio gravitacional.
أيها القائد، لقد تم مهاجمتنا بنوع من إشعاعات الطاقة

E enviam provocadores para nos atacar.
و إستخدامهم لقاطعى الطريق المأجورين للسخريه منا و مهاجمتنا

Ao contrário disso, formaremos uma união tão forte, que as tropas de mongóis não irão atacar.
بدلاً من ذلك سنقوم بعمل أتحاد . قوى للغاية . فقبائل المغول لن تجروء على مهاجمتنا

Sim, embosca pequenos grupos, mas näo ousaria atacar-nos.
اوو , انه يهرب من الكمائن الصغيرة لكنه لن يجرؤ على مهاجمتنا

O Imperador fez um erro crítico, e o momento do nosso ataque chegou.
و لكنك أنت الشريك الذى يستحق كل تقدير لقد قرر الأمبراطور مهاجمتنا

Lembro-me de estar no bunker com o Gareth, fomos atacados e o resto e muito confuso.
أتذكر وجودي في مخباء مع القائد جارث ثم تم مهاجمتنا والبقية ضبابيه

Fomos atacados do espaço por uma frota de naves alienígenas, se isso não afastar as nossas desconfianças uns dos outros, o que fará?
تم مهاجمتنا بواسطة أسطول من السفن المعادية إذا لم يكن هذا سبب لنثق ببعضنا فكيف سنفعلها

Vocês têm apitos. Usam-nos quando somos atacados.
أنتم لديكم صفارات تستعملونها عندما تتم مهاجمتنا

Devíamos estar aterrorizados de sermos atacados.
يجب ان نعيش في خوف دائم من ان تتم مهاجمتنا

E se alguém me podia voltar a ligar e dizer-me se fomos atacados por terroristas ou o que for.
ولو أمكن أي شخص يكلمنـي ليخبرني هل تمت مهاجمتنا من إرهابييـن او ماذا ؟

Menina Greer, não fomos atacados por muçulmanos.
آنسة جرير, نحن لاتتم مهاجمتنا من قبل مسلمين.

Aqui em baixo o bem nao se atreve a atacar.
. في الأسفل هنا ، الخير لا يجرؤ على مهاجمتنا

A Inteligência Naval indicam que eles continuarão a atacar.
مخابرات البحيرة تؤكد انهم مستمرون فى مهاجمتنا

Se eles decidirem atacar-nos, então deixemo-los atacarem. Não pode haver brechas nas nossas muralhas.
أذا أرادوا مهاجمتنا فدعوهم أسوارنا لا يمكن أن تُخترق

No exército teríamos armas. Com armas, ninguém ousaria atacar-nos.
في الجيش سوف يكون لدينا اسلحه ومع الاسلحه لن يستطيع احد مهاجمتنا

Quando um inimigo se atreve atacar-nos aqui, ...têm de me dizer o que sabem.
لم يتجاسر عدو على مهاجمتنا هنا قبلاً، يجب أن تخبروني بما تعرّفون.

Enterrei-os com o corpo do Gil depois do ataque.
دفنتها مع جثه جيل بعد ان تمت مهاجمتنا

Os deuses ameaçam limpar o flagelo da rebelião antes de podermos montar ataque.
الآلهة تضرب المتمردين .. قبل مهاجمتنا لهم

Leva-mos este corpo lá cima, onde já nos atacaram duas vezes... e o idiota e eu largamo-la por um buraco sem fazer um ruído e enganamos as criaturas mais inteligentes que já vi para que a comam em vez de nos comer a nós.
أجل ، سنجذب هذا الحبل فقط من الطابق العلوي حيث تمت مهاجمتنا منه مرتين بالفعل ثم نُسقطها أنا وذلك اللعين خلال الفتحة