"مهراجا" - Traduction Arabe en Portugais

• Marajá

Um Marajá indiano veio pedir-lhe uma meia de seda.
كان هناك مهراجا جاء من الهند لطلب أحد جواربها الحريرية الطويلة.

Agora há um novo Marajá, e o palácio voltou a ter o poder das trevas.
كلّا , الآن هناك مهراجا جديد وثانياً القصر لديه قوّة الضوء المُظلمِ

Foi contando histórias sobre um Marajá e uma caçada a tigres e elefantes e por aí a diante.
كانت بصحبة مهراجا وكانت تصطاد النمور والافيال وهكذا

O Marajá de Bunganore. ele nâo o avisou da minha vinda?
مهراجا بونجانور ألم يخبرك أننى قادمة

Vim visitar um amigo, o Marajá de Bunganore.
جئت لزيارة صديق قديم مهراجا بانجانور

Chattar Lal, Primeiro-ministro de Sua Alteza, o Marajá de Pankot.
أنا (شاتار لاو) رئيس وزراء "صاحب السمُوّ مهراجا "بانكوت

Sua Alteza Suprema, guardião da tradição de Pankot, o Marajá de Pankot, Zalim Singh.
سُمُوّه الأعلى "وليّ عهد "بانكوت "مهراجا "بانكوت

Mas o seu reino é invadido por um terrível Marajá!
لكن هناك مهراجا شرير يغزو مملكتها

Ele não a tentava enganar, nada disso, mas estava vestido como um Marajá... porque entrava numa peça.
لم يكن يحاول أن يخدعها أو ما شابه لكنه كان يرتدي زي مهراجا ... ... لأنه كان يمثل بمسرحية

- O quê? És um Marajá. É realeza indiana.
أنت مهراجا هذه الملكية الهندية

Seu último dono foi um Marajá.
كان مالكها الأخير مهراجا.

- Está bem informado, Marajá.
إنك حسن الأطلاع يا مهراجا

Estenda o polegar, Marajá.
أخرج إبهامك يا مهراجا