"مهربة" - Traduction Arabe en Portugais

• contrabando
• piratas
• pirata
• contrabandista

Passados alguns dias, aparece um saco com contrabando.
قبل عدة أيام .. ظهرت حقيبة تحوي أشياء مهربة

2 mil dólares de contrabando por uma lição?
ألفان علبة مهربة تستحق القليل من التعليم؟

Contribuíste com algum contrabando para a ementa desta noite?
أتساهم بأي سلع مهربة لقائمة هذهِ الليلة؟

Foi um reverso que correu mal e acabei com um camião cheio de calças piratas.
حسنا،كانت عملية لم تجري كما توقعنا انتهت بحصولي على شاحنة مليئة سراويل جينز مهربة

Tudo pirata, claro.
جميعها مهربة وتباع بطريقة غير شرعية طبعا

Vendíamos cigarros de contrabando juntos, eu de um lado do passeio, e ele do outro.
كنا نبيع سجائر مهربة سويا كان كل منا يقف على جانب من الطريق

Acho que se calhar eles viram a carga ser atirada na água, perceberam que era contrabando e decidiram apanhar.
أظن أنهم رأوا الحمولة وهي ترمي في البحر ظنوا أنها بضاعة مهربة فقرروا الأستيلاء عليها

A alfândega encontrou um lote de contrabando no envio de frutos do mar.
الجمارك قد وجدو كيساً بلاستيكياً يحتوي على بضاعة مهربة في شحنة الأسماك لهذه الليلة

Mas o Governo dos EUA obriga-me a dizer que o transporte de qualquer contrabando ou substância ilegal...
لكن الحكومة الأمريكية تلزمني أن أقول أن نقل أي سلع مهربة أو مواد غير شرعية...

Avancem para a busca de contrabando e armas.
تقدموا للتفتيش عن سلع مهربة أو الأسلحة

Têm contrabando nos vossos quartos?
هل يملك أحدكما سلعة مهربة في غرفتكما

Acabou de descarregar uma caixa de contrabando.
لقد أنزلت منها حمولة مهربة توًا

Este contrabando é bom, Protectora.
هذه اشياء مهربة رائعة ايتها الحامية

Há alguns anos, um grande cartel começou a desembarcar contrabando de um avião cargueiro.
قبل بضع سنوات، بدأت منظمة مخدرات كبيرة بإلقاء بضاعة مهربة من طائرة شحن كبيرة... الأطنان من الأشياء.

Por baixo, cerca de um bilião em lucros de contrabando é movimentado por ano.
:إنَّ التقديراتُ المتوقعة تنصُ على ...أنَّ أكثر من بليون قطعةً مهربة يتم بيعها وتصريفها سنوياً خلال هذه المواقع

Eles traficam armas, mísseis, contrabando.
يقومون بتهريب أسلحة وصواريخ مهربة

DVDs piratas?
ديفيديات مهربة ؟

- Calças piratas.
سراويل مهربة ؟

Cópia pirata ao vivo no The Globe. Podemos vê-lo, por favor?
نسخة مهربة من العرض الحي هل يمكن أن نشاهدها؟

Tudo pirata.
مهربة وتباع بطريقة غير شرعية

Hoje, contrabandista de cuecas, amanhã, na lista dos mais ricos.
اليوم مهربة السراويل غداً ستتصدر لائحة أغنى 500 أمريكي