"مهرّب" - Traduction Arabe en Portugais

• contrabandista
• Snakehead
• traficante
• de droga

Ele é um contrabandista do pior tipo. Mas não te preocupes, ok?
الآن، إنه مهرّب من أسوأ نوع لكن لا تقلق، إتفقنا؟

Ele costumava contar uma história sobre um contrabandista árabe, que costumava atravessar a fronteira, todos os dias, com sacos de palha e o seu burro.
وكان يحكي قصة عن مهرّب عربي كان يعبر الحدود كل يوم وهو يحمل أكياس القش على ظهر حماره

Ele admitiu aos guardas que era contrabandista, então todos os dias eles habituaram-se a revistá-lo.
،وكان الحراس يعرفون أنه مهرّب ويفتشونه كل يوم

Este indivíduo Snakehead, ele anda atrás do medalhão ou do menino?
هذا مهرّب الشاب، هل بعد النوط أو الولد؟

O Snakehead escondeu o menino em Raven.
أخذ مهرّب الولد إلى عيش الغراب.

Hey, vá lá querida, olha para mim, eu não sou traficante de drogas, ok?
هاي ، عزيزتي ، هيا انظر إليّ . أنا لست مهرّب المخدّر, حسنا ً ؟

Um traficante atirou-me com um arpão ontem à noite.
مهرّب مخدّرات أرداني ببندقيّة رماحٍ أمس.

Estava a pedir a um contrabandista de rua se não tinha mais coisas tão boas como o Death Blow.
سأل أحد باعة الشوارع عن وجود أي شريط آخر مهرّب بنفس جودة "الضربة القاتلة".

Eu lembro-me quando estavamos atras daquele contrabandista armenio de armas no Monte Hermon.
أتذكر عندما كنا نلاحق... مهرّب الأسلحة الأرمني عبرَ جبل الشيخ.

É um contrabandista de alto nível. Normalmente contrabandeia armas.
هو مهرّب رفيع المستوى عادة يهرّب أسلحة

"Rocco "O contrabandista de rum" raspou o Rico "O Rato" com o seu revolver, para roubar as suas receitas de rum contrabandeado."
(روكو) مهرّب الرمّ قتل (ريكو) الواشي بمسدّسه لسرقته إيرادات تهريب الرمّ

- Rocco "O contrabandista de rum"... raspou o Rico "O Rato" com o seu revolver, para roubar as suas receitas de rum contrabandeado!
(روكو) مهرّب الرمّ قتل (ريكو) الواشي بمسدّسه لسرقته إيرادات تهريب الرمّ!

O menino foi raptado pelo Snakehead Na Irlanda.
الولد أحبّ مهرّب في إيرلنده.

Essa é a razão pela qual Snakehead apanhou-o.
لهذا مهرّب أخذه.

Snakehead!
مهرّب!

Não penses nisso como denunciar o traficante.
لاتأخذها وكأنك تقومُ بالوشاية على مهرّب المخدرات

Depois, matou um tipo e foi morto por um traficante de droga?
وقد قتل رجلًا ثم تعرّض للحرق على يد مهرّب مخدرات

Um traficante de drogas muito importante chegará amanhã de Seattle.
سيصل مهرّب مخدرات رئيسي من "سياتل" غداً.