"مهمة لي" - Traduction Arabe en Portugais

• importante para mim
• um trabalho para mim

Preciso muito de desabafar e sinto que podes vir a ser muito importante para mim.
أحتاج لشخص اُحادثه الآن وأشعر بأنكِ مهمة لي في حياتي

- Eu sei que a ideia não te agrada, acredita, mas é importante para mim.
أمّي، أفهم أنّكِ لستِ معجبة بالفكرة صدّقيني، لكنها مهمة لي

Quero que saiba que a sua casa é um lugar sagrado e a sua privacidade é importante para mim.
أريدُكِ أن تعلمي أنَّ منزلكِ مكانٌ مقدّس وخصوصيتُكِ مهمة لي.

TMD: Vou fazer-vos voltar a esse momento e à razão de ser tão importante para mim e para a minha querida amiga Vanessa.
وسأعود مرة أخرى إلى هذه اللحظة ولماذا هي لحظة مهمة لي ولصديقتي العزيزة (فانيسا).

Se tem um trabalho para mim, diga qual é.
إذا كان لديك مهمة لي فاخبرني فحواها

O Dennis Flynn tem um trabalho para mim.
(دينيس فلين) عنده مهمة لي.

Isto é importante para mim! Somos amigos.
أنتِ مهمة لي أنتِ صديقة

Esta viagem é importante para mim.
هذه الرحلة مهمة لي

Ela não é importante para mim.
إنها ليست مهمة لي

É um episódio importante para mim.
هذه حلقة مهمة لي

e isso é importante para mim.
وهذه صفقة مهمة لي

Ela também é importante para mim, Michael.
إنها مهمة لي أيضا يا مايكل

A familia é muito importante para mim.
ان عائلتي مهمة لي

Esta eleição é importante para mim.
اسمعي، هذه الانتخابات مهمة لي

A minha compensação sempre foi importante para mim.
مكافئاتي كانت دائما مهمة لي

Mas o seu objectivo original é importante para mim.
ولكن نيته الأصلية مهمة لي

E tu és importante para mim.
وأنت مهمة لي