- Ele fugiu em algum ponto, senão era uma missão suicida, e não precisava de magia. | Open Subtitles | حسناً، لابدّ أنّه أفلت من العقاب أحياناً وإلا، فإنّها ستكون مهمّة إنتحارية وأنتَ لا تحتاج لساحر من أجل ذلك |
Uma missão suicida para despachar o único tipo... que poderia apontar o dedo a Keyser Söze. | Open Subtitles | مهمّة إنتحارية لضرب الرجل الوحيد الذي يمكنه أن يشير بأصابع الاتهام الي "كايزرسوزي". |
Sou o último que sabe o que matou aqueles homens a bordo do submarino, que sabe que foi uma missão suicida. | Open Subtitles | أنا الواحد الأخيرة الذي يعرف... الذي قتل الرجال على متن تلك الغوّاصة، الذي يعرف هي كانت مهمّة إنتحارية. |
É uma missão suicida. | Open Subtitles | انظر , هذه مهمّة إنتحارية |
- Outra missão suicida. | Open Subtitles | مهمّة إنتحارية أخرى؟ |
Matar o Elijah seria uma missão suicida. | Open Subtitles | قتل (إيلاجا) سيكون بمثابة مهمّة إنتحارية |
Diz-me que não sabias que a Bonnie estava numa missão suicida. | Open Subtitles | رجاءً لا تخبرنِ أنّكَ لم تكن تعلم أنّ (بوني) قيّد مهمّة إنتحارية. |