Escolheste uma carreira masculina, mudaste-te para cá e não usas aliança. | Open Subtitles | لقد اخترتي مهنةً يهيمن عليها الرّجال وانتقلتي إلى هنا ولاترتدينخاتمزواج. |
Desde aí, fiz uma carreira de pintar pessoas em água. | TED | منذ ذلك الحين، جعلتُ من رسمي للناس على الماء مهنةً لي. |
Ela é a única razão pela qual eu ainda tenho uma carreira. | Open Subtitles | هي السببُ الوحيدُ أنّ لي مهنةً الآن. |
Ela escolhe uma carreira na policia. | Open Subtitles | اختارت مهنةً في سلك إنفاذ القانون |
Você teve uma carreira tão maravilhosa. | Open Subtitles | كانت لديك مهنةً رائعه |