"مواطن صالح" - Traduction Arabe en Portugais

• bom cidadão
• um cidadão honesto

E a melhor maneira de começar um dia cheio de diversão... sendo um bom cidadão... é com um pequeno-almoço saudável, rico em pães e grãos.
و أفضل طريقة لبدء يوم مليء بالمتعة كونك مواطن صالح هو مع وجبة فطور صحية غنية بالقمح و الحبوب

Não se deve falar com estranhos, mas é óbvio que sou um bom... cidadão.
أعرف نصحوك ألا تحادث الأغراب، لكنني .. مواطن صالح

Eu só fiz, o que qualquer bom cidadão faria.
أنا فقط عملت ما أيّ مواطن صالح سيفعله.

Vincenzo Cortino, era um cidadão honesto, tentando ter sucesso no negócio do azeite.
كان مواطن صالح اعتمد على الراتب وعمل بمصنع لزيت الزيتون بمنهاتن

O Freddy cumpriu a sua pena, tem sido um cidadão honesto há 20 anos.
فريدي قضى محكوميته، و هو مواطن صالح طوال عشرين عام.

Não, nunca tive problemas com o Dougie, de todo. Ele é um... cidadão honesto.
‫كلا، لم أواجه قط مشكلة مع (دوغي) ‫إنه مواطن صالح

Um bom cidadão que, por acaso, sabia que um vizinho tinha na sua posse
مواطن صالح صادف انه يعلم عن حيازه جاره لمنشورات

É um ser humano decente e um bom cidadão.
واضح انك انسان نظيف و مواطن صالح

Há um preço a pagar por se ser bom cidadão.
لكى تكون مواطن صالح يجب أن تدفع الثمن

E tu és apenas um bom cidadão disposto a ajudar, certo?
وأنت مواطن صالح تريد المساعدة، صحيح ؟

Tentaram fugir. Fiz o que qualquer bom cidadão faria.
"لقد هربوا، وقمت بما كان سيفعله أي مواطن صالح"

Perdoe-me por ser um bom cidadão.
أعذرونى لأننى مواطن صالح

De eu ser um bom cidadão.
بكوني مواطن صالح