"موتي" - Traduction Arabe en Portugais

• morrer
• Morre
• morte
• mortos
• morto
• morta
• morri
• eu morra
• Moti
• matar
• morresse

Quando chegar a minha altura de morrer, não a prolongarei.
عندما تحل ساعة موتي .لن أسحبها خارجاً .سوف أفعلها

Morre com a certeza de que o bibliotecário fica em melhores mãos.
موتي مطمئنة أن أمين المكتبة سيكون في يد قادرة أكثر بكثير

Vou resistir-lhe, seu cobarde. Será responsável pela minha morte.
سأقاومك أيها الجبان ستكون أنت المسؤول عن موتي

Pais desaparecidos, mortos, perdidos.
نعم, اباء في عداد المفقودين , موتي, ضائعين

Merda, não existe situação em que não seja morto ou acabe preso.
سحقاً، لا يوجد أيّ سيناريو حيث لا يتم سجني أو موتي

Ela acabou de passar por tudo isto de eu estar no hospital e ainda tem pesadelos sobre eu estar morta.
لقد عانت معي بالمستشفى، وما زالت تراودها كوابيس عن موتي.

Nerva, meu amigo, cuidado com o Macro quando eu morrer.
نيرفا ، صديقي العزيز احترس من ماكرو بعد موتي

Quero que todos saibam que quando eu morrer eu, Don Cortisona entregarei tudo o que controlo ao meu filho Anthony.
واريدك ان تعلمو بانه عند موتي , انا , دون كورتيزون ستنتقل كل قوتي وسلطتي الى ابني انتوني

Pareceu-me que demoraria muito até morrer de morte natural.
يبدو أنه هنالك وقت طويل لموعد موتي الطبيعي

Morre antes da Ação de Graças, para não termos de suportar aquela porcaria de passas a que chamas recheio.
موتي قبل عيد الشكر، كي لا يضطر أحد للمعاناة من الفوضى التي يخلفها الزبيب والستايروفوم المسماه بالحشوة

O pedigree Cagliostro termina aqui. Morre, Clarissa!
سلالة الكالجيسترو ستنتهي ,هنا موتي ياكلاريس

nos faça um favor, maldita puta avejentada. Morre de uma vez.
اسمَعي، اصنعي لنا مَعروفاً أيتها العاهرة المُسِنَّة و موتي

Eu sempre imaginei que seria descoberto depois da minha morte.
أوه، فكرتي كانت أن يتمّ اكتشافي بعد موتي ..

Forjei minha morte porque dois caras queriam chegar antes para fazer isso.
لقد أعلنت موتي الزائف لأن هناك رجلان يريدان ضربي حتى يقتلاني

2 mortos, 2 no hospital e o Koskov em Moscovo, se não estiver morto.
إثنان موتي ، إثنان في المستشفى، وكسكوف من المحتمل رجع الي موسكو، إنْ لمْ يكن ميت.

Podíamos olhar para pedras e pássaros e não sermos mortos.
يمكن أن نبحث في الصخور، نجمع الطيور. و ليس موتي.

É melhor não os encontrarmos a menos que os cabrões estejam mortos.
. لا تكاد توشك أن تراهم . إلا و هم موتي

Irão, se pensarem que estou morta.
سيظلـّوا يلاحقوكِ ، حتى لو أفترضوا موتي.

Setembro 21, 1945... Foi nessa noite que morri.
الحادي والعشرون من سبتمبر عام 1945 كانت ليلة موتي

Sabe que tio Edgar não iria permitir, mas ele teme que... eu morra, se ficar esperando.
هو يعلم أن العم إدجار لن يسمح بذلك في حياته لكنه خائف من موتي لو إنتظرنا

Não é pra mim. É pra Moti. Não reparou como ele esta magro?
ليس لي إنه لـ " موتي " ، ألم ترى كم أصبح مخيفا ؟

Munido com o conhecimento da minha própria morte... eu sabia que o gigante não poderia me matar.
مسلحا بمعرفتي السابقة بطريقة موتي عرفت ان العملاق لا يستطيع أن يقتلني

Penso que queria estar com alguém quando morresse.
أعتقد أني أردت أن أكون مع شخص ما عند موتي