"موتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• da morte
• morte da
• a morte
• morte do
• morte de
• Death Talon
• na morte
• pela morte

Não falávamos da morte do Ken nem dos nossos planos.
نحن لمْ نتكلمْ حول موتِ كين، أو عن خططنا

A excepção seria no caso da morte do detentor do cofre.
الإستثناء كَانَ في الحدثِ موتِ حاملِ مفتاح الصندوقَ.

Estas foram tiradas por uma câmara de tráfego na Rua Blue Diamond na noite da morte da Cindy.
هذه أُخِذتْ مِن قِبل a آلة تصوير مرورِ على الطريقِ الماسيِ الأزرقِ ليل مِنْ موتِ cindy.

Mas enquanto me preparava para investigar a morte de Iris R., outros acontecimentos se impunham.
لكن بينما أنا كُنْتُ أَستعدُّ لتَحرّي موتِ آيريس آر . ، الأحداث الأخرى فُرِضتْ.

Isto é uma Death Talon.
هذا a مخلب موتِ.

depois da morte do Beecher, temos uma conta que arrumar.
دعني أقولُ لَك بعدَ موتِ بيتشَر أنتَ و أنا لدينا حِساب و سنُصفيه

Depois da notícia da morte de Veer, Zaara cancelou o casamento
بعد ان سمعت عن موتِ فير ألغت زارة الزواج

Na noite da morte de Mrs. Hooper, a que horas chegou?
الليل مِنْ موتِ السّيدةِ هوبير، وَصلتَ إلى هناك متى؟

A missão já é suficientemente perigosa sem uma visão da morte do Seeker.
هذه المهمه خطيرة بما فيه الكفاية .ناهيك عن رؤية عن موتِ الباحثَ

Ela culpou as RAPs pela morte da sua mãe durante o lanche na escola, e um dos professores ouviu-a.
ولامت المحتلّين على موتِ أمِها. وأثناء الغداء بالمدرسة سمِعها أحدُ المدرّسينَ بالصدفة.

Porque quer recrear a noite da morte da sua esposa?
لأن يُريدُ التَسْلِية ليل موتِ زوجتِه؟

O Sr. Deasey vai efectuar questões sobre a morte da esposa do Sr. Quayle.
السّيد Deasey سَيَستفسرُ إلى موتِ زوجةِ السّيدِ Quayle.

Quando alguém me pergunta sobre a morte de minha filha, respondo que foi um acidente, mas em realidade não foi.
عِندما يسألني الناس عن موتِ ابنَتي أقولُ لهُم بأنَ ذلكَ حادثاً لكن لم يكُن ذلكَ حادثاً لقد كانَ ما يجبُ أن يكون

Devo lembrá-lo que ela adoeceu com a morte do pai?
هل لي أن أذكّرك أنّ سبب مرضها يعودُ إلى موتِ والدها؟

E pensei que... se você estivesse esperando o momento apropriado após a morte de Daniel Post.
وأنا إعتقدتُ، إذا أنت كُنْتَ تَنتظرُ الكمية الملائمة للوقتِ للعُبُور بعد موتِ بريدِ دانيال،

É uma Death Talon.
ذلك a مخلب موتِ.

De acordo com a informação que nos chegou você foi acusado e condenado num assalto numa luta que resultou na morte do seu irmão.
طبقاً للمعلوماتِ التى وصلت إلينا أنت متّهم ومُدَان بالهجومِ المُهَيَّجِ في الشجار الذي نَتجَ عنه موتِ أَخِّيكَ

Ele está furioso pela morte do irmão e culpa as pessoas que venderam a droga.
لذا هو منزعج بشأن موتِ أَخِّيه، و يَلُومُه على الناسِ الذين باعوه مخدّراتَ.