Realmente, como podiam os índios supor que A morte daquele padre traria junto deles um homem, cuja vida ficaria tão ligada á deles? | Open Subtitles | كما يفترض الهنود أن موت ذلك القسالمجهول... سيتسسبب فى جلب رجل يعيش بينهم وستكون حياته مرتبطه بهم؟ |
A morte daquele homem foi uma tragédia horrível. | Open Subtitles | موت ذلك الرجل كان مأسويّاً شنيعاً. |
A morte daquele homem foi trivial. | Open Subtitles | موت ذلك الرجل كان غير هام. |
Tenho a morte desse homem a pesar-me na consciência há 20 anos. | Open Subtitles | ضميري يؤنبني منذ عشرين عاماً بسبب موت ذلك الرجل |
A morte desse velho tolo foi oportuna e, tal como pensávamos, benéfica para a honorável East India. | Open Subtitles | موت ذلك المجنون الوغد العجوز كان مرحبًا به وظننا في الحال أنه كان مفيدًا ومشرفا بالنسبة لشرق الهند |
A morte daquele filho da mãe foi a melhor coisa que já aconteceu ao Kyle. | Open Subtitles | موت ذلك السافل هو أفضل شيء حدث ل(كايل) |