"موجات الراديو" - Traduction Arabe en Portugais

• ondas de rádio
• ondas rádio
• frequências de rádio
• o nosso sinal
• ondas radiofónicas

Transmitimos dados sem fios usando ondas eletromagnéticas, em particular, ondas de rádio.
الطريقة التي نبث بها البيانات اللاسلكية هي باستخدام الموجات الكهرومغنطيسية بالتحديد ,موجات الراديو

A maior parte da energia não é usada para transmitir ondas de rádio, é usada para arrefecer as estações de base.
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية

Já tentei picos de corrente, tentei ondas rádio, sónicas, pressão do ar.
لقد جربت ذلك لقد جربت موجات الراديو الترددات الصوتية, ضغط الهواء

Há um padrão sequencial curto... dentro das ondas rádio... que se reduz, quando as ondas reciclam.
هناك تقصير في النمط المتتالي داخل موجات الراديو هذا تخفيض ذاتي وكأن الموجات تعيد التصنيع

E navegantes, guardas costeiras e moradores ainda usam frequências de rádio para se comunicarem.
وبحارة، ومسؤولين عن تطبيق القانون البحري والمحليين لا يزالون يستخدمون ترددات موجات الراديو للتواصل مع بعضهم

É o atraso do tempo. A quantidade de tempo que o nosso sinal demora a chegar ao X301.
انه الفراغ الزمني, سيدي زمن موجات الراديو للسفر ل أكس301 والعودة

Sabia disso? - Cada um emite ondas radiofónicas na...
شاهد، كلّ واحد يبعث موجات الراديو في التردد نفسه المضبوط -

Depois temos as ondas de rádio, com os problemas que já referi.
وثم لدينا موجات الراديو, لديها القضايا التي ذكرتها للتو

Comparei o espetro das ondas de rádio — o seu tamanho — com o tamanho do espetro de luz visível.
قارنت طيف موجات الراديو حجمها مع حجم طيف الضوء المرئي

As ondas de rádio têm um comprimento de onda longo, enquanto os raios X têm um comprimento de onda curto,
موجات الراديو لها موجات طويلة، بينما موجات اكس هي موجات قصيرة.

Heinrich Hertz, quando descobriu as ondas de rádio, em 1887, chamou-lhes ondas de rádio, porque elas irradiavam.
هاينريش هيرتز، عندما اكتشف موجات الراديو عام 1887 ، سماها موجات الراديو لأنها تشع.

Tesla propôs que seria possível modificar o tempo usando ondas de rádio.
اقترح تسلا أنه قد يكون من الممكن تعديل الطقس باستخدام موجات الراديو

Por exemplo, as ondas de rádio. E depois? Ligamos ao Anubis e pedimos-lhe para parar?
موجات الراديو مثلا نتصل بأنوبيس ونسأله أن يتوقف؟

É um padrão sequencial em diminuição das ondas rádio, reflectindo entre as pedras.
إنه قصور متسلسل في نمط موجات الراديو معاكسة بين الأحجار

ondas rádio a oscilarem no interior de Stonehenge.
موجات الراديو متذبذبة داخل ستونهنج

Parecem ondas rádio.
تبدو مثل موجات الراديو

Ambientes intrinsecamente seguros, como esta central petroquímica, não podem usar frequências de rádio, que podem gerar faíscas na antena, mas podem usar luz — vemos ali muita luz.
بيئة آمنة جوهريا مثل هذه المحطة البتروكيميائية لا تستطيع استخدام موجات الراديو ,انها قد تولد شرارة في الهوائي لكنها تستطيع استخدام الضوء ,انت ترى مصابيح كثيرة هناك

Ao combinar os padrões magnéticos com os padrões no processamento de frequências de rádio FM, que podem aumentar intensamente as informações que extraímos num único exame.
وبالتالي, بدمج انماظ المغناطيسات مع موجات الراديو FM ومعالجتهم والتي يمكن بشكل كبير زيادة المعلومات التي يمكننا استخراجها من مسح واحد.

Demorará pelo menos três minutos até o nosso sinal chegar lá, mesmo à velocidade da luz.
ستستغرق موجات الراديو ثلاث دقائق للوصول لهذا البعد

Sigo raios gama, ondas radiofónicas e emissões ultravioletas.
(أجل ، أنا أتقفى أشعة (جاما وأيضًا موجات الراديو ، والإنبعاثات فوق بنفسجية