Vamos usá-lo para criar uma onda de choque e registar os ecos que regressam por baixo do gelo. | Open Subtitles | سنستخدمها لخلق موجة صدمية ونُسجل الأصداء المرتدة من تحت الجليد |
Isso cria uma onda de choque, uma pequena explosão sônica, num campo Italiano. | Open Subtitles | تصنع موجة صدمية دوي صوتي صغير في الريف الإيطالي |
A destruição de Krypton originou uma onda de choque, que me empurrou para a "Zona Fantasma". | Open Subtitles | أرسل انفجار كوكب (كريبتون) موجة صدمية قد أخرجت سفينتي عن مسارها وأرسلتها لـ"منطقة الطيف" |