"مودم" - Traduction Arabe en Portugais

• modem

Ela ligou-se ao computador do escritório por modem!
وهي تستخدم مودم لتحميل الملفات من مكتبها.

Pegue neste modem pirata. Está a ver? Carrega aqui para ligar.
خذي مودم القرصنة هذا يمكنك تشغيله من هنا

Sensitividade superior de receção de GPS, modem quad-band, frequência GSM.
فائق الحساسية "GBS" مُستَقبِل "GSM" مودم رباعي الموجات، ترددات

A câmara do espelho transmitia a imagem para o computador no porta-bagagens, que retransmitia a imagem através de um modem sem fios.
حسناً كاميرا الويب على المرآة نقلت التغذية إلى الجهاز المحمول في الصندوق والذي يطلق التغذية عبر موجه " مودم " لاسلكي

A senhora vai até lá e com a sua simpatia, pede desculpa pelo que aconteceu, pousa um modem pirata ao pé do computador dele, e eu acedo-lhe.
عليكِ فقط الذهاب هناك والتصرف بلطف والاعتذار عما حدث بعدها تأخذين مودم قرصنة وتدعيه قريباً كفاية للحاسوب لكي أستطيع اختراقه

Pense nisso como um modem biotecnológico.
فكر بالأمر كأنه مودم بتقنية بيولوجية

Mas temos de ouvir um modem.
لا زلنا نريد ان نسمع صوت مودم رغم ذلك

Então, ele tem de concordar que o uso do mesmo modem nos ataques descarta múltiplos hackers.
أذاً أنا متأكدة من أن (بيتر) سيوافق على أن استخدام مودم محمول واحد في الهجمات الثلاثة يستبعد وجود أكثر من هاكر

Que tal um modem dial-up? Bestial!
ماذا عن مودم الطلب الهاتفي؟

Um modem wireless. Aqui.
مودم لاسلكي، هنا

Não tem modem.
ليس هناك مودم