"موديستو" - Traduction Arabe en Portugais

• Modesto
• Medesto

Foi especificamente recomendado pelo tipo... que organiza a Conferência Warlock, em Modesto.
اتى بتوصية شخصية من الرجل الذي يدير مؤتمر الفضائيين في موديستو

Matou uma miuda de 10 anos em Modesto, em 1985.
قتل فتاة في العاشرة من عمرها في موديستو 85

Era a pilha maior. Estava apenas a hora e meia de mim e ardeu há cerca de quatro anos. Fica na Califórnia, perto de Westley, de Modesto.
كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو

Tu, Modesto Servando lrureta Goyena... chamado Vasco.
أنت, موديستو سيرفانو أنا روريتا جو يينا انادى فاسكو

Íamos a uma recepção da Gina, uma prima da Doris que acabara de casar com um vendedor italiano perto de Modesto.
كنا ذاهبين في حفل استقبال تقيمه عمة دوريس، جينا. والتي تزوجت لتوها من تاجر إيطالي بالقرب من موديستو.

Ele estava a usar uma caneta da Pousada Modesto.
ــ لأنه كان يستخدم قلما من حانة موديستو

Se sabem disto em Modesto, estou arruinado.
إذا سمعوا بهذا الأمر في موديستو سينتهي أمري

Em toda a viagem até Modesto, tudo o que vejo são plantações.
طوال المسافة من موديستو كل ما أراه هي المحاصيل الزراعية

Jóias roubadas da casa em Sacramento foram parar a uma loja de penhores em Modesto.
المجوهرات التي سرقت من المنزل بسكرامنتو ظهرت في متجر للرهن في موديستو

Depois verifiquei e estiveram também em Sacramento, em Modesto e em Vacaville na mesma altura que o suspeito.
في شيكو في نفس وقت تواجد الجاني و من ثم تفقدت و لقد كانوا في ساكرمنتو و موديستو و فاكفيل

Modesto Servando lrureta Goyena .
موديستو سيرفانو أنا روريتا جو يينا

500 mil ou o Hammond identifica-te. Há um sítio em Modesto...
نصف مليون والا جعلنا هاموند يتهمك هناك مكان في (موديستو)

Vivemos em Modesto.
نحن لسنا بالقرب من هنا نحن من موديستو

O suspeito morreu, houve 250 mil dólares em danos, queixas formais de conduta imprópria da polícia de Sacramento e do Conselho Municipal de Modesto.
مشتبه به ميّت أضرار تقدّر قيمتها بربع مليون دولار وشكوى رسمية بشأن سوء التصرّف من شرطة ساكرامنتو ومجلس مدينة "موديستو"

Isto foi tirado num posto de gasolina, perto da minha linda cidade natal, Modesto, á dois dias.
هذا التقط من كاميرا أمنية لمحطة وقود في خارج مكان ميلادي الجميل " موديستو " قبل يومين

Bem-vindo ao Aeroporto de Modesto.
امرأة على السلطة الفلسطينية: مرحبا بكم في مطار موديستو .

Chuck Palmer, Polícia de Modesto.
تشاك بالمر، موديستو المرسوم الرئاسي رقم

Sou o Chuck Palmer, da Polícia de Modesto.
توني؟ أنا تشاك بالمر مع إدارة شرطة موديستو .

Sabes, há cerca de cinco anos, a Modesto estava quase falida.
كما تعلمون، منذ حوالي خمس سنوات، كانت (موديستو) مفلسة تقريباً

Não nos disse que era a advogada principal da Modesto Motors, nem nos disse sobre os airbags.
لم تخبرينا أنك كنت محامية الدفاع الرئيسية لدى (موديستو موتورز)، ولم تخبرينا بشأن الأكياس الهوائية

- Está e a mulher de Marty Medesto? - Sim.
-هل هذه زوجة " مارتي موديستو " ؟