"موراي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Moray
        
    • Felício
        
    • Maury
        
    • Murray
        
    • Glendenning
        
    • moreia
        
    O Sr. Jonas disse que seria chamada um dia ao escritório do Sr. Moray. Open Subtitles الجميع يقول بأنهما سيتزوجان هي والسيد موراي , يتزوجان لقد وقعتِ في غرامه , أليس كذلك ؟
    O próprio Sr. Moray pode escolher a mulher que ganhará o prémio. Open Subtitles سيد موراي قد يختار بنفسه السيدة التي ستفوز بالجائزة
    O teu nome pode ser Pluto, mas para mim, vais ser sempre Felício. Open Subtitles اسمك قد يكون بلوتو لكن بالنسبة لي فأنت دائما ستكون موراي
    Oh, Felício, faz isso pelo Donner, OK? Open Subtitles موراي فلتأكل من أجل دونر .. اتفقنا؟
    Peço desculpa, não é ninguém perdido. É o Maury Kind da NPR! Open Subtitles آسف , أنت لست بغريب (أنت (موراي كايند) من إذاعة (ن.ب.ر
    Este é o Christopher Murray, um velho amigo dos Hunter. Open Subtitles قابلي ضيفاً آخر هذا كريستوفر موراي صديق قديم لهانتر
    A Menina Glendenning mandou chamá-lo. Open Subtitles عندما ولدت أخبرتي زوجة السيد موراي ولكن كيف علمتي ؟
    Se ama o Moray e ele a ama, então devia estar com ele agora. Open Subtitles إذا كنتِ تحبين موراي وهو يحبكِ إذاً ستكوني معه الآن ستكوني مرتدية خاتمه
    Fique descansado, Sr. Moray, iremos dar-lhes algo irresistível. Open Subtitles كن مطمئنا , سيد موراي سوف نقدم لك شيئاً لايمكن مقاومته
    Sr. Burroughs, detecto uma sugestão de ameaça na sua menção à esposa do Sr. Moray? Open Subtitles وربما أقترح عليك أن تخبره أنني سأبقى هنا موراي وأنا سنصبح أصدقاء مقربين
    Sr. Burroughs, o Sr. Moray falou consigo? Open Subtitles سيدي , أنا قدمت الى الفردوس بعد وفاة زوجة السيد موراي
    O que aconteceu à mulher do Sr. Moray? Open Subtitles ما الذي حصل لزوجة السيد موراي ؟
    O que está a fazer, Sr. Moray? A pensar, Arthur. Open Subtitles ما الذي تفكر فيه , سيد موراي سيدي؟
    Sabes, como "Felício" Natal. Open Subtitles نعم - أتعرف.. مثل عيد ميلاد موراي
    Deixaram o Felício à frente do trenó? Open Subtitles دع موراي يقود الزلاجة
    - Vamos, Felício, sobe! Open Subtitles - هيا موراي أقفز فوقي
    Bom dia. Chamo-me Maury. Posso ajudá-los? Open Subtitles صباح شريف أفندم، أنا (موراي) هل هناك ما يمكني مساعدتكم به؟
    Na realidade Maury, eu... Open Subtitles ..في الواقع يا موراي
    Lionel Murray, aliás Dent, ...e o nosso favorito pedófilo extraviado... Open Subtitles لوينيل موراي يعرف بدينيت و معه لوطينا المفقود المفضل
    Ela leva-o ao Arthur Murray para aulas de danças de salão. TED هي تأخذهُ الى معهد ارثر موراي لدروس الرقص
    Os fundos de Glendenning estão no lugar, devemos concluir a compra rapidamente. Open Subtitles عندما تدرك أن السيد موراي لن يكون سعيداً بهذا الأمر أليس كذلك ؟
    - Pensei que queria moreia. Open Subtitles أنا آسف أعتقد أنك تريد ثعبان البحر موراي هذا هو أفضل ما يمكن أن تفعله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus