| Mortimer Granville, é um bom médico, e assim deve continuar. | Open Subtitles | مورتمير جرانفل أنتَ طبيبٌ جيد ويجب أن تبقى كذلك |
| Lord and lady St. John Smythe convidam-no para a festa de noivado do Dr. Mortimer Granville com Miss Emily Dalrymple. | Open Subtitles | دعوة لحضور حفل خطوبة الطبيب مورتمير جرانفل والأنسة إيملي داورنبل |
| -Filha? -O meu novo assistente, o Dr. Mortimer Granville. | Open Subtitles | مساعدي الجديد، الطبيب مورتمير جرانفل |
| Mortimer, tens mesmo que usar essa tala horrorosa? | Open Subtitles | مورتمير هل يجب أن تضع هذه على يدك؟ |
| Gostaria de chamar o Dr. Mortimer Granville, se o tribunal concordar. | Open Subtitles | أستعدي الطبيب مورتمير جرانفل إن لم يكن للمحكمة مانع! |
| Vá lá, Mortimer. O dinheiro não me faz falta. | Open Subtitles | هَيا يا مورتمير بالكَاد سأفتقدها! |
| Dr. Mortimer Granville. | Open Subtitles | الطبيب مورتمير جرانفل |
| Dr. Mortimer Granville. | Open Subtitles | الطبيب مورتمير جرانفل |
| Estamos muito felizes por ti, Mortimer. | Open Subtitles | نحنُ سعيدانِ بك يا مورتمير |
| O Mortimer é tão modesto... | Open Subtitles | مورتمير متواضع جداً |
| Mortimer Granville, por favor. | Open Subtitles | مورتمير جرانفل؟ |
| Até você, Mortimer. | Open Subtitles | حتى أنتَ يا مورتمير |
| Olá, Mortimer. | Open Subtitles | مرحباً مورتمير |
| Mortimer. | Open Subtitles | مورتمير |
| Mortimer Granville. | Open Subtitles | مورتمير جرانفل |
| Mortimer! | Open Subtitles | مورتمير! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 