"مورته" - Traduction Arabe en Portugais

• Muerte

Muito bem. Talvez tenhamos pistas no caso Santa Muerte. Ouçam.
حسناً، قد يكون الحظّ قد حالفنا أخيراً في قضيّة (سانتا مورته)، فأصغوا يا قوم

Como está a ir a linha temporal do caso Santa Muerte?
-ما أخبار الجدول الزمني لقضيّة (سانتا مورته)؟

Estão todos passados com alguma coisa enquanto levantam o máximo permitido das contas, como a primeira vítima da Santa Muerte.
أثناء سحبهم مبالغ طائلة من حساباتهم كضحيّتنا الأولى في قضيّة (سانتا مورته)

A única coisa estranha é que não conseguimos descobrir nada daquela treta do Santa Claus Muerte.
الأمر الغريب أنّنا لا نجد أيّة طقوس شعوذة لـ(سانتا كلوز مورته)

Parabéns. Sim, vigiamos o local, eles apareceram e depois apanhamos esses capados de merda de Santa Muerte de vez.
نعم، نرصد هذا المكان، يأتيان، فنطيح بجماعة (سانتا مورته) إلى الأبد

Vigiamos este sítio, eles aparecem, e depois apanhamos estes capados da Santa Muerte de vez.
نعم، نرصد هذا المكان، يأتيان، فنطيح بجماعة (سانتا مورته) إلى الأبد

Reparei que ela estava a usar um colar da Santa Muerte, então apresentei-me.
رأيتُ أنّها كانت ترتدي قلادة (سانتا مورته) فقدّمتُ نفسي

Santa Muerte, o culto. Santa Morte.
(سانتا مورته)، الطائفة، "قدّيس الموت"

Se for a Santa Muerte, usaram uma catana.
وإن كانت (سانتا مورته) الفاعلة... فسيكونون قد استخدموا ساطوراً لقطع رأسها

- E aquelas coisas da Santa Muerte?
-ماذا عن طقوس (سانتا مورته) تلك؟

Não há nada da Santa Muerte.
نعم، لا وجود لطقوس (سانتا مورته)

Sei quem comprou as estatuetas de Santa Muerte.
أعرف من اشترى رموز (سانتا مورته)

Parece que a Santa Muerte apanhou mais um.
يبدو أنّ عدوى (سانتا مورته) تنتشر

- Parece a Santa Muerte.
تبدو كأعمال (سانتا مورته)