| E tenho Morty lá em baixo o tipo que tu gostas. | Open Subtitles | و مورتى موجود بأسفل.. الشخص الذى فى مركزك |
| Devíamos tentar algo diferente. A April disse que o Morty é mesmo nojento. | Open Subtitles | -ربما يجب أن نحاول مع شخص أخر (أبريل) قالت أن ( مورتى ) فاسد كليا ً |
| Eu sabia que não devíamos ter confiado no sacana do Morty. | Open Subtitles | -أنا أعلم كان لا يجب أن نثق فى ( مورتى ) اللقيط هذا |
| O sangue da Santa Morte, incendiará as tuas veias, como o fogo. | Open Subtitles | دماء "سانتا مورتى" ستجعل النار تتدفق خلال عروقك |
| A Santa Morte é uma de nós. Ela caminha connosco, ela protege-nos. | Open Subtitles | إن "سانتا مورتى" واحدا منا تسير معنا وتحمينا |
| Olá, meu nome é Morte Gladstein e estou numa casa... | Open Subtitles | حسناً، إسمى (مورتى جلادستين) وأنا عالق فى منزل، وأحتاج الى |
| - Morty. Dave e Morty. - Olá. | Open Subtitles | مورتى , دايف و مورى اهلا |
| Deveríamos ir ver a Samantha e Morty. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب للإطمئنان على (سمانتا) و (مورتى) |
| Já podes sair, Morty. | Open Subtitles | حسناً (مورتى)، يمكنك الخروج الآن |
| - Olá, Morty. | Open Subtitles | -أهلا , ( مورتى )0 |
| Morty. | Open Subtitles | يا مورتى |
| Suficiente! Morty! | Open Subtitles | هذا يكفى (مورتى) |
| Morty! Responde o telefone. | Open Subtitles | (مورتى) أجب على الهاتف |
| Morty, pára! | Open Subtitles | (مورتى)، توقف |
| - Onde está Morty? | Open Subtitles | -أين (مورتى) ؟ |
| Santa Morte, caminha a nosso lado... | Open Subtitles | "سانتا مورتى" اظهر لنا ما حولنا |
| Santa Morte... | Open Subtitles | "سانتا مورتى" "إله مكسيكى" |
| Santa Morte, é cada uma de nós. | Open Subtitles | إن "سانتا مورتى" بيننا الآن... |
| Santa Morte, protege-nos... | Open Subtitles | احمنا يا "سانتا مورتى" |
| A Santa Morte vencerá os meus inimigos. | Open Subtitles | "سانتا مورتى" اقهر أعدائى |
| Santa Morte, suplicamos-te... | Open Subtitles | "سانتا مورتى" نحن نرجوك... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 