"موردخاى" - Traduction Arabe en Portugais

• Mordechai

Mordechai Chaim Rumkowski, explorava a sua posição de poder.
"موردخاى حايييم رومكوفسكى" إستغل قوة نفوذ موقعه

Em 1943, o kibutz recebeu o nome de Mordechai Anielewicz, o judeu que comandou a insurreição do Gueto de Varsóvia contra os Nazistas.
"في 1943، أخذ "الكيبوتز "إسم "موردخاى آنيليفيتش اليهودي الذي قاد الإنتفاضة في جيتو "وارسو" ضدّ النازيين

Muitos dos antigos vizinhos de Yad Mordechai ainda estão por perto - refugiados na Faixa de Gaza.
العديد من الجيران الفلسطينيين كبار السن لـ "ياد موردخاى" ما زالوا فى الجوار "لاجئون في قطاع "غزة

Mas o Kibutz Yad Mordechai era muito grande para ser ignorado.
"لكن كيبوتز "ياد موردخاى كبير جداً لأن يُتجاهل

Yad Mordechai foi recapturado, e se tornou um símbolo da resistência israelense.
إستـُردّت "ياد موردخاى" وأصبحت رمزاً للمقاومة الإسرائيلية

Duas milhas para o norte de Gaza, este é o kibutz Yad Mordechai.
على بُعد ميلين إلى شمال "غزة" "هذا كيبوتز (مزرعة) "ياد موردخاى

Yad Mordechai tem seu próprio museu do Holocausto.
ياد موردخاى" لديه" متحف محرقتة الخاص