Viste o Mordred usar um meio-círculo contra o meu ataque? | Open Subtitles | هل رأيتَ كيف قام (موردريد) بهجوم مضاد لهجمتي العليا؟ |
Tens a certeza que não te esqueceste de nada, Mordred? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد أنكَ لم تنسى شيئاً يا (موردريد) |
Claro. Onde Artur foi ferido mortalmente por Mordred. | Open Subtitles | (بالطبع حيث أصاب (موردريد آرثر) إصابة قاتلة) {\pos(190,235)} |
Artur venceu Mordred na Batalha de Camlann. | Open Subtitles | (آرثر) هزم (موردريد) "(في معركة "(كاملان {\pos(190,235)} |
Boa sorte, Mordred. | Open Subtitles | حظ طيب يا موردريد. |
As antigas profecias falam de uma aliança... entre o Mordred e a Morgana, unidos pelo mal. | Open Subtitles | (لـ (موردريد) و (مورجانا حتى يتحدوا في الشرور |
O Mordred dominará o cristal, e quando o fizer, destruiremos o Uther. | Open Subtitles | موردريد)، قريباً سيكون سيد البلورة) (وعندما يفعل، سيقوم بقتل، (أوثر |
Gaius, o destino do Mordred é participar na morte do Arthur. | Open Subtitles | يا (جايوس) إن مصير (موردريد) هو أن يكون جزءاً من موت آرثر |
Ao jovem Mordred e sua primeira missão bem sucedida. | Open Subtitles | لأجل (موردريد) الصغير ومهمته الناجحة الأولى |
Desta vez não é um feiticeiro qualquer, Mordred. | Open Subtitles | إنه ليس أمر متعلق بالسحر فقط الآن يا (موردريد) |
Uma vez disseste-me que o Mordred tinha um grande sentido do dever. | Open Subtitles | -لا أخبرتني مرّة أنَّ (موردريد) يريد تنفيذ واجبه بشدة |
Se o Mordred não tivesse ido, poderias ser tu que estarias com o Gaius. | Open Subtitles | لو لم يرحل (موردريد) فكنتَ أنتَ من سيتواجد في غرفة (جايوس) |
Mordred cumpriu o dever dele para que tu cumpras o teu | Open Subtitles | قام (موردريد) بواجبه قي تقوم أنتَ بواجبكَ |
O Mordred salvou-me a vida, há maior dívida? | Open Subtitles | (موردريد) أنقذ حياتي أي واجب قد يكون أكبر من هذا |
O meu coração diz para fazer tudo para salvar o Mordred. | Open Subtitles | يقول قلبي ان اقوم بكل ما بإستطاعتي لإنقاذ (موردريد) |
Se salvar o Mordred, o trabalho do meu pai terá sido em vão. | Open Subtitles | لو أنقذتُ (موردريد) كل العمل الذي قام به والدي سيكون لا شيئ |
Achei que a melhor maneira de proteger Arthur era matar o Mordred. | Open Subtitles | إفترضتُ ان أفضل طريقة لحماية (آرثر) هي قتل (موردريد) |
A vida de Mordred é a punição do Arthur por recusar a feitiçaria. | Open Subtitles | حياة (موردريد) هو عقاب (آرثر) لرفضه للسحر |
As antigas profecias falam de uma aliança... entre o Mordred e a Morgana... unidos no mal. | Open Subtitles | النبؤأت القديمة ... تتحدث عن تحالف ( بين، (موردريد) و، (مورجانا يتحدوا في الشرور |
Estás a melhorar, Mordred. E bastante. | Open Subtitles | أنتَ تتحسن يا (موردريد) تتحسن بشكل جيد |