"موردرِد" - Traduction Arabe en Portugais

    • Mordred
        
    • Morderd
        
    Se o Mordred não é a maldição do Arthur, quem é? Open Subtitles إن لم يكُن (موردرِد) هو هلاكُ آرثر، فمن إذن؟
    A Finna tinha razão. Não posso confiar no Mordred. Open Subtitles -لقد كانت (فينا) مُحقّة، لا بُدّ ألّا أثق بـ(موردرِد ).
    Nunca duvidei disso, Mordred. Open Subtitles -لم أشكّ في ذلك أبدًا يا (موردرِد ).
    Fico contente por teres tido, Mordred. Open Subtitles إنّي سعيدٌ أنّك تبعتنا يا (موردرِد).
    Quando estávamos na patrulha, o Morderd deixou fugir um Saxão. Open Subtitles حينما كُنا بدوريّةٍ في الخارج، هرب أحد الساكسونيّين، ولقد سمح له (موردرِد) بذلك.
    Com o tempo, Mordred entenderá isso. Open Subtitles مع مرور الوقت، سيفهم (موردرِد) ذلك.
    O destino dela está traçado, estou preocupado é com o Mordred. Open Subtitles -لقد حُسِمَ قدرها، إنّ (موردرِد) من يقلقني .
    Quero a destruição dele, Mordred. Open Subtitles أريد تدميره يا (موردرِد).
    Erga-se, Sir Mordred, Open Subtitles انهض يا سير (موردرِد).
    A sério, Mordred. Open Subtitles بجدّ يا (موردرِد).
    Mordred. Open Subtitles -إنّه (موردرِد ).
    Porquê, Mordred? Open Subtitles لماذا يا (موردرِد)؟
    Mordred. O que é? Open Subtitles ما الأمرُ يا (موردرِد)؟
    Suavemente, Mordred. Open Subtitles برفقٍ يا (موردرِد).
    Mordred? Open Subtitles (موردرِد)؟
    Mordred! Open Subtitles (موردرِد)!
    Mordred. Open Subtitles (موردرِد).
    Mordred. Open Subtitles (موردرِد).
    Mordred. Open Subtitles (موردرِد)...
    Não posso arriscar a vida do meu povo, Morderd, não importa quem mo pede. Open Subtitles لا يُمكنني المُخاطرة بحياة المواطنين يا (موردرِد) أيًّا يكن من يطلب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus