| Sr. Murdoch, depressa! A outra patrulha vai estar aqui rapidamente. | Open Subtitles | بسرعة يا سيّد (موردوخ) ستأتي الدّوريّة الأخرى هنا قريباً |
| A menos que sejas o Rupert Murdoch. É um homem maravilhoso. | Open Subtitles | (الإ إن كنت بالطبع (روبرت موردوخ إنه رجل جميل |
| O Murdoch vai acompanhá-lo até à fronteira, onde lhe entregará isto. | Open Subtitles | سيرافقكَ (موردوخ) إلى الحدود حيث سيعطيك هذا |
| Cofre 729. Alugado por Benny Murdock. | Open Subtitles | مستأمن الصندوق 729 " بيني موردوخ " |
| Benny Murdock? | Open Subtitles | " بيني موردوخ " |
| Costuma vir sempre ao Hatton Gardens, Murdoch? | Open Subtitles | أسبق لكَ وأن ذهبتَ إلى حدائق "هاتون" يا (موردوخ) ؟ |
| O Murdoch disse-me que trabalhou para o Cartel do diamante. | Open Subtitles | -أخبرني (موردوخ )... بأنّكِ تعملين لحساب "كارتل الماس" هل هذا صحيح ؟ |
| Antes de morrer, Murdoch pediu-me para avisá-la que Sterling tem um homem... | Open Subtitles | قبل أن يموت، طلبَ منّي (موردوخ) بأن أحذّركِ بأنّ لدى (ستيرلينغ) رجل... |
| Porque é que o Murdoch lhe ligou ontem à noite? | Open Subtitles | لمَ اتّصل بكِ (موردوخ) ليلة البارحة ؟ |
| Vou fazer o meu melhor, Mr. Murdoch. | Open Subtitles | سأقوم ما بوسعي يا سيد (موردوخ) |
| Sou Murdoch... é verdade. | Open Subtitles | أنا (موردوخ)، حقّاً |
| Já conhece Murdoch. | Open Subtitles | أنتَ تعرف (موردوخ) |
| Sr. Murdoch! Onde está? | Open Subtitles | سيّد (موردوخ)، أين أنت ؟ |
| - Sr. Murdoch? - Murdoch! | Open Subtitles | سيّد (موردوخ)، (موردوخ) |
| Nick? O Murdoch está morto. | Open Subtitles | لقد مات (موردوخ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 