"موريسيو" - Traduction Arabe en Portugais

• Maurício

Esta é a Rosemary Shanahan. Rosemary, o Maurício Wilson.
هذه روزماري شانهان روزماري، موريسيو ويلسون

Pois é. Eu vi o modo como o teu amigo Maurício olhou para mim.
لقد رأيت الطريقة التي نظر بها صديقك موريسيو إلي

Boa tentativa, Maurício. Onde é que encontraste esta?
محاولة جيدة يا موريسيو أين عثرت على هذه؟

Na semana passada, o Maurício levou os chefes do cartel pagar a um homem do Médio oriente.
لقد أوصلَ موريسيو قائد عصاباتٍ في الأسبوعَ الماضي إلى نقطةِ لقاءٍ ماليٍّ مع رجلٍ من الشرقِ الأوسط

Vou esperar pelo médico legista, para o Maurício.
سأنتظرُ المحققَ في أسبابِ الوفيات لأن يصلَ إلى هنا من أجل موريسيو

Não sei, Maurício. Talvez devesse vê-la.
لا أعرف يا موريسيو ربما يجدر بي رؤيتها

Ele chama-se Maurício, mas chamam-lhe Moco.
، واحد اسمه موريسيو... ولكن يسمونه موكو

- Maurício só vem uma vez por semana.
أمي ، (موريسيو) يأتي مرة واحدة في الأسبوع

Padre Maurício, tenho de o tirar daqui.
-أيها الأب (موريسيو) يجب أن أخرجكما من هنا

Ele está sob rédea curta com o Maurício.
إنَّ موريسيو يراقبهُ عن كثب

Nunca me exibi para o Maurício.
أنا لم أمضي (موريسيو) أبدا

Maurício. Lamento muito.
إنَّهُ موريسيو

- Maurício Moco?
موريسيو -