"موريللي" - Traduction Arabe en Portugais

• Morelli

Joe Morelli está aqui para vocês. Anda a merda!
أرجوك سيدي سيدتي تفضلي جو موريللي هنا من أجلكم

O Morelli e eu viemos até cá e ouvimos uns tiros, e tenho quase a certeza que ele matou estas duas pessoas.
موريللي وانا وصلنا إلى هنا، سمعنا طلقات نارية وأنا متأكده أنه قتل هؤلاء الأشخاص

- Muito prazer, Pio Li Fusi. - Joe Morelli, honradissimo.
لقد ابهجتني، بيو لي فوسي - هذا شرف لي، جو موريللي -

Mas sabes que vai ser bem mais difícil apanhar o Morelli.
لكن كما تعلم انه اصعب بكثير من (موريللي)، أليس كذلك؟

- Devias ter esperado. - Céus, Morelli!
ألا ينبغي الانتظار اللعنه، موريللي

- Morelli Giuseppe! Giovanni, acompanha-o.
موريللي جوزيبي جيوفاني رافقه

Entrei no servidor da polícia estadual e procurei por Jill Morelli.
حسناً، اخترقت خادوم شرطة الولاية ووضعت مذكرة توقيف بحق (جيل موريللي)

Dois agentes de patrulha reconheceram a Morelli do boletim que lançamos.
تعرف 2 من ضباط دوريات الطرق السريعة على (موريللي) من النشرة التي أرسلناه

Está bem, ficas com uns quantos casos civis do Morty, está bem? Mas fica longe do Joe Morelli. Se fizeres asneiras, perco o meu negócio.
حسنا، خذى عددا من القضايا المدنية (لمورتي)، ولكن ابتعدى عن (جو موريللي )

O tipo que o Morelli matou, o Ziggy Kuleska, traficava heroína.
(الرجل الذى قتله (موريللي زيجي كاليزا) تاجر هيروين)

Ele está a ajudar-me com esta coisa de caça-recompensas, para que possa apanhar o Morelli.
نعم، فكرت. ان يساعدني (لتعلم كل الخدع حتى أتمكن من (موريللي

Não te devias aproximar dos problemas do Morelli.
ما يحدث في أذهاننا أننا نشعر بالقلق (يجب عليك الابتعاد عن هذا الشيء (موريللي

Não consegues apanhar o Morelli nu, por isso contentas-te com este?
بلم) احضرى (موريللي) عاريا ليكون مسلى له)

- Estou a trabalhar, mãe. - Ainda andas a perseguir o Morelli?
أنا أعمل، أمي أنت لا تزالى تطاردى (موريللي)؟

Isto pode ter começado com o Morelli e os 50 mil, mas deixou de ser sobre isso.
قد بدأت هذه القضية حول (موريللي) 50،000 دولار لم تعد حول ذلك بعد الآن

Quando o Morelli escapou, era meu. É o meu dia de pagamento.
ما تخطاه (موريللي) كان لى وهذا يوم الدفع

Portanto, tu achas que o Morty Beyers está estorricado no carro do Morelli porque chateou Deus.
حسنا تعتقد أن (مورتي بايرز) تفحم في عربة (موريللي) لأنه أساء إلى الله؟

Morelli, vê lá se arranjas piropos novos.
موريللي يجب ان تحضر مساعده

Aqui têm. O Joe Morelli, armado e irritado! Podem abrir.
ها هو (جو موريللي) مسلح ومستاءة افتح الباب

Prova que estava armado, quando o Morelli o alvejou. Portanto, sai limpo disto.
مما يثبت أنه كان مسلحا عندما (موريللي) اطلق النار عليه، لذلك هو كعكة نظيفة