Apanhamos a mala de um senador nos bairros sociais, e ele sabe. | Open Subtitles | يعرف أننا سنلقي القبض على موزّع تابع لعضو في مجلس الشيوخ |
Eu apreciava se tu e alguns outros grupos fossem um pouco pacientes, que nos dêem tempo para voltarmos ao que éramos antes de encontrarem outro distribuidor. | Open Subtitles | سأقدّر لك إن كنت و العصابات الأخرى صبورين قليلاً , أمهلونا بعض الوقت كي نقف على أقدامنا قبل أن تعثروا على موزّع آخر |
Porque é que um distribuidor mataria o fornecedor internacional? | Open Subtitles | لماذا قد يريد موزّع مُخدرات قتل مُورّده الدولي؟ |
um dealer disse-me que a sua sorte finalmente voltou, que você tinha facturado 500 dólares. | Open Subtitles | حينما أخبرني موزّع الأوراق أنّ الحظّ قد عاد إليك. لقد مشيت رابحًا 500 دولار أكثر من المعتاد. |
Só preciso de um distribuidor. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة إلى موزّع. اجلب مشترين، |
Maus pneus para automóveis fabricados na China, tem os bolsos cheios, é um grande distribuidor de Jersey. | Open Subtitles | إطارات سيّئة صُنّعت في "الصين"، إمكانات ماليّة ضخمة بحوزة موزّع رئيسي خارج مدينة "جيرسي" |
É dono de um franchising em Austin. | Open Subtitles | موزّع معتمد من خارج ولاية أوستن |
Porque é que tens um capacete cheio de cervejas? | Open Subtitles | لمَ ترتدي قبعة موزّع البيرة؟ |
O Cooley é o homem, ele é um distribuidor de duas vias, se estás a vender ou a comprar armas, vais por ele por uma das vias. | Open Subtitles | (كولي ) هو الرجل لديه موزّع مزدوج إذا أنت تبيع أو تشتري الأسلحة تمر به من طريقه |
O meu pai era um crupiê de Blackjack em Atlantic City. | Open Subtitles | والدي كان موزّع ورقٍ في لعبة بلاك جاك في مدينة (أتلانتيك). |
Com um comutador de rede por baixo. | Open Subtitles | بحيث يكون موزّع للشبكة تحتها |
Tem um recipiente de condimento no refrigerador. | Open Subtitles | "هناك موزّع بهارٍ في الثلاجة" |
Não, este é um pacote de traficante. | Open Subtitles | -كلاّ، إنها حقيبة موزّع |
Eles obtiveram-na de um vendedor na Escócia. | Open Subtitles | هم اشتروها من موزّع من (اسكتلندا)... |