"موسوليني" - Traduction Arabe en Portugais

• Mussolini

- O Mussolini a ensinar-me a tocar. - A furar-me o tímpano com esse chinfrim!
موسوليني هنا يحاول ان يقول لي كيف اعزف فجر طبلة اذني بضوضائه

Em 1929, o ditador Benito Mussolini, fundador do partido fascista, decidiu tomar uma iniciativa que até tinha iludido os romanos.
في عام 1929, الديكتاتور بينيتو موسوليني, مؤسس الحزب الفاشي,

Por um lado, temos o redutor Führer e por outro o senhor Mussolini, o executor dos Pântanos de Pontine.
فمن جانب هناك المسيطر "فيورير" و على الجانب الآخر" موسوليني" ضفدع المستنقعات البحرية

Aquele retrato naquela parede não é, por acaso, Mussolini?
تلك الصورة على الجدار أهي صورة "موسوليني"؟

O atendedor respondeu e eu parecia o Mussolini, na varanda.
تردّ الآلة المجيبة فأطلق وابلاً من الشتائم مثل (موسوليني)

Perón era equiparado a Mussolini.
أنهم يساوون بين بيرن و موسوليني

Não foi o Mussolini que disse que a guerra revela o carácter mais nobre do homem?
هل كان موسوليني الذي قال، "الحرب تكشف عن شخصية الإنسان النبيلة"؟

"Mussolini faz a saudação fascista"
من موسوليني ، سرق التحية الفاشية

Encontro às 17h. Restaurante Le Train Bleu: o olho de Mussolini chegou.
الموعد في 5 مساء ، مطعم القطار الأزرق وصلت عين (موسوليني)

Ele pediu-me para lhe dizer que o olho de Mussolini lhe interessa.
لقد طلب مني أن أقول لك أن عين (موسوليني) تثير إهتمامه.

Mussolini está a espera da sua parte dos despojos, o vale do Ródano, Marselha, bem como o desarmamento da Córsega e da Tunísia.
يأمل موسوليني لتقسيم الغنائم ... . فالية دي رون ، مارسيليا، بالإضافة إلى كورسيكا ونزع سلاح تونس.

Preciso de todas informações sobre o carro de Mussolini.
أحتاج كلّ ما لديك عن "مدينة سيّارات (موسوليني)".

Eu dificilmente chamaria a Itália de Mussolini de país livre, Sra. Millet.
أنا بالكاد ادعو "(إيطاليا)" "(موسوليني)" بلد حر، سيدة "(ميليت)".

O senhor Mussolini que mete inveja a todo o mundo...
موسوليني) هذا الذي) نحن محسودين عليه... أتعرف من المحسودين؟

Parece que nunca compararam ninguém com Mussolini.
لماذا هو غاضب لهذه الدرجة, وكأن أحداً لم تتم مقارنته ب (موسوليني) من قبل

Millhouse Mussolini Van Houten! Fala em Italiano!
(ملهاوس موسوليني فان هاوتن) تحدث بالإيطالية أيها الغبي

Mussolini foi morto. Enforcado.
لقد شنق موسوليني

Li uma vez que o Mussolini começou na venda a retalho.
(قرأت مرّة بأن (موسوليني كان يعمل بائعاً للتجزئة

Mussolini vem à nossa reunião, senhor?
هل سيحضر (موسوليني) معنا الإجتماع سيّدي؟

De um lado, Adolf Hitler, que está cada vez mais assustador, e o seu aliado, o ditador italiano, Benito Mussolini.
وفي جهة أخرى , أدولف هتلر والذي أصبح مُخيفاً أكثر فأكثر وحليفةُ الديكتاتور الإيطالي (بينيتو موسوليني)