"موسيقى الروك" - Traduction Arabe en Portugais

• de rock
• música rock
• Rock and Roll
• o rock
• punk rock

Na Ásia, os jogadores profissionais são tratados como estrelas de rock.
أكثر في آسيا، اللاعبين المحترفين يعاملون مثل نجوم موسيقى الروك.

Costumo gostar mais de rock clássico, mas isto foi lindíssimo, mesmo.
أحبُ أكثر موسيقى الروك الكلاسيكية ولكن هذا كان جميلا حقا

Não me refiro aos vossos em concreto, mas sim a todo o género de rock'n'Roll...
ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول

Não estou nada. Estou a ensinar-vos o que é a música rock.
لا ، غير صحيح إنني أعلمكم عن موسيقى الروك

Desportos de equipa afastam-vos das tentações, como a música rock e as raparigas.
. الفرق الرياضية ستبعدكم عن موسيقى الروك و الفتيات

Woodstock, 1969: a revista Rolling Stone disse que este evento mudou a história do "Rock and Roll".
وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول.

Onde podes ouvir os maiores êxitos do Rock and Roll.
نقدم أعظم موسيقى الروك آند رول على مر العصور

Tenho o rock'n'roll E essa será a minha vida
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

Nem acredito. Isto é tão punk rock.
مستحيل, تلك هي موسيقى الروك بونك

Eu trago cientistas. Tu trazes estrelas de rock.
انا أجلب العلماء إجلب أنت أحد نجوم موسيقى الروك

O terceiro prémio é um disco de rock 'nd roll.
فالجائزة الثالثة هي أغنية موسيقى الروك أند رول

tu levas os miúdos á igreja através de concertos de rock.
سأحضر الأولاد إلى الكنيسة عن طريق حفلات موسيقى الروك .

Então metemos música de rock com o volume ensurdecedor no prédio...
لذا بدلا من ذلك شغلنا موسيقى الروك عن البناية

Vocé quer ficar um estrela de rock nesta idade?
هل تريد أن تكون أحد نجوم موسيقى الروك في عمرك؟

Quando vais contar aos teus pais que ouves música rock do piorio?
متى سيعلم والديكي أنكي تستمعين إلى موسيقى الروك الشريرة؟

Quer dizer... a música rock tem as suas qualidades.
أعني... أن موسيقى الروك لها بعض الأنواع الجيده

Chegando até vós com O Som... onde estamos a desfrutar de montes de sexo, drogas e Rock and Roll.
معكــم فـي برنـامج الصوت بينمـا نستمتع بالكثير من الجنس و المخدرات و موسيقى الروك

We Built This City on Rock and Roll. Vocês sabem como é, vá lá.
لقد بنينا هذه المدينة على موسيقى الروك أنت تعلم هذا، هيا

Todos sabem que o rock atingiu a perfeição em 1974.
الجميع يعرف أن موسيقى الروك حققت الكمال في 1974

Sim, a tua fase "punk rock" foi muito estranha.
أجل، موسيقى الروك خاصتك كانت غريبة جدًا