| É, porque ele tem um Grande encontro hoje. | Open Subtitles | أجل، لأنّ لديه موعد كبير هذه الليلة، |
| Tem um Grande encontro hoje, avô? | Open Subtitles | هل عندك موعد كبير يا جدي؟ |
| Grande encontro, neste fim-de-semana? | Open Subtitles | موعد كبير نهاية الأسبوع ؟ |
| Tenho Um encontro importante. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الحب, لابد أن اذهب .لدي موعد كبير الليلة |
| Tenho Um encontro importante e queria impressionar um pouco o tipo. | Open Subtitles | حسنٌ، لدي موعد كبير الليلة وأردت أن أبهر الرجل. |
| Este top é mesmo giro. Um encontro importante? | Open Subtitles | هذا القميص رائع جداً موعد كبير ؟ |
| Não posso. Tenho um Grande encontro. | Open Subtitles | لا أستطيع, لدي موعد كبير غداً |
| Por pouco. Hoje tenho um Grande encontro. | Open Subtitles | بالكاد ، لدي موعد كبير الليلة |
| Grande encontro. Grande encontro. | Open Subtitles | موعد كبير، موعد كبير |
| - Ei, Grande encontro esta noite? | Open Subtitles | موعد كبير الليلة؟ - نعم .. |
| Grande encontro. | Open Subtitles | موعد كبير |
| Grande encontro. | Open Subtitles | موعد كبير |
| Não tens Um encontro importante hoje à noite? | Open Subtitles | اليس عندك موعد كبير الليلة ؟ |
| - Um encontro importante? | Open Subtitles | موعد كبير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 