| E vou dizer-te que mais vai estar lá... Mike Moffat, certo | Open Subtitles | وسوف أُخبركَ أيضاً بمن كان هناك لقد كان مايك موفات , حسناً ؟ |
| Agora que Moffat está longe, quero sua visita, sempre. | Open Subtitles | الآن وبينما (موفات) بعيداً أريدك أن تزورنا متى ما إستطعت |
| Sra. Lomax? Mike Moffat Northumberland da Recuperação da Dívida. | Open Subtitles | سيدة (لوماكس)، معكِ (مايك موفات) من "نورثمبرلاند" لتسديد الديون. |
| - Trabalha para Kathie Moffatt? | Open Subtitles | أنت تعملين عند "كاترين موفات" ؟ |
| Entre eles temos Jim Moffatt, San Jose, Califórnia. | Open Subtitles | تقاد هذه السيارة من قبل (جيم موفات) من (سان خوسيه) كاليفورنيا |
| Carol Moffatt. Sala um com o Dr. House. | Open Subtitles | (كارول موفات) قابلي دكتور (هاوس) بغرفة القحص 1 من فضلك |
| Tradução, sincronização e revisão: | Open Subtitles | قصــــة (( ستيفين موفات )) |
| - Nós não ousaríamos. - Bem, esse é o nosso Moffat. | Open Subtitles | إننا لا نجرؤا .(حسناً, هذا هو (موفات |
| Esperava poder encontrar Moffat. | Open Subtitles | .(كنت آمل أن أمسك بـ (موفات |
| É o Moffat. | Open Subtitles | إنه موفات |
| Jim Moffatt, San Jose, Califórnia. | Open Subtitles | (جيم موفات) من (سان خوسيه) كاليفورنيا |
| - Kathie Moffatt. - Obrigado. | Open Subtitles | -كاتى موفات" " |
| Jim Moffatt! | Open Subtitles | (جيم موفات) |
| Tradução, revisão e sincronização: Equipa PT-Subs | Open Subtitles | قصــــة ( ستيفين موفات )) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 