"موقعى" - Traduction Arabe en Portugais

• posto
• site
• minha posição
• posicionado

Depois abandono o meu posto e o Kirkland leva um tiro na garganta.
تركت عملى وخرجت من موقعى والوزير أخذ رصاصة فى حلقه

Não posso ignorar uma ordem direta, e deixar meu posto, posso?
لا يمكننى ان اخالف أمر مباشر واترك موقعى هل يمكننى ؟

Por que não precisa ter essa filosofia para usar o site.
لأنه لا يجب عليك ان تشاركنى فلسفتى لتستخدم موقعى الالكترونى

E depois ponho um link directo ao meu web site e tu podes ver a minha actuação no meu site.
وبعد ذلك لقد اوصلت هذا بموقعى وكما يمكنك ان ترى ان كل من يشاهد هذا يذهب الى موقعى ,هذا عبقرى

Reencaminhem as unidades mais próximas para a minha posição.
اعيدى توجيه كل الوحدات القريبة إلى موقعى الحالى

Nem imagina quantas vezes homens na minha posição ouvem essa desculpa.
أنت لا تستطيع أن تدرك كم مرة يسمع الرجال في موقعى هذا الاعتذار

Ficarei posicionado aqui.
موقعى سيكون هنا

Eu não saí do meu posto.
. ماذا ؟ أننى لم اغادر موقعى

Sinto que estou abandonando meu posto
أشعر وكأننى أتخلى عن موقعى

Tenho de ir para o meu posto.
يجب عليّ أن أذهب الى موقعى

O meu posto é aquele ali em cima.
هذا موقعى... هناك

Está me processando porque ele usou o meu site pra traí-la,
اعتقد انها تقاضينى لأنه استخدم موقعى الالكترونى

Se eu tivesse um dólar por cada mau apostador que perdeu dinheiro no meu site, e disse que foi enganado, não precisava de um site.
إذا كان لدى دولار عن كل مُقامر شىء خسر مالاً فى موقعى الإلكترونى لما كُنت سأكون بحاجة للموقع

Ele usava meu site.
كيف عرفته ؟ لقد استخدم موقعى الالكترونى

Num ápice, fui afastado da minha posição dada a minha infeliz tendência para dizer a verdade num país onde ninguém diz aquilo que realmente pensa!
موقعى سيكون خاليا لانى اتعرض للكثير من الاحراج لميلى الدائم لقول الحقيقة فى بلاد لايقولون فية ابدا عن ما يحتاجون

Eu pensaria que a minha posição e a posição da minha campanha são abundantemente claras.
لذا فأعتقد أن موقعى ووضع حملتى واضح جداً شكراً لك

Posso ir ter consigo assim que arranjar um homem para a minha posição,
يمكننى مقابلتك بمجرد أن أجد شخصاً يراقب موقعى