"موقع القراصنة" - Traduction Arabe en Portugais

• o Pirate Bay

Quando percebemos que o Pirate Bay estava em baixo olhámos à nossa volta, porque temos sempre backups.
عندما أدركنا بأن موقع القراصنة تم إغلاقه نظرنا من حولنا لأنه لدينا نسخ إحتياطية دوما

Não é o Pirate Bay que irá a tribunal amanhã.
ليس موقع القراصنة هو الذي ستتم محاكمته غدا

As pessoas não deveriam dizer que o Pirate Bay é apenas para difundir filmes e músicas ilegais.
لا يجب على الناس قول أن موقع القراصنة يتمحور حول نشر و توزيع أفلام و موسيقى غير قانونية

Ninguém queria fazer esse papel, mas era importante para comunicar que o Pirate Bay estava a fazer algo importante.
لم يرد أحد أن يقوم بذلك الجزء لكن كان من المهم التواصل و التوضيح بأن موقع القراصنة كان يقوم بشيء مهم

Onde estão as pessoas que gerem o Pirate Bay neste momento?
أين هم الأشخاص الذين يديرون موقع القراصنة الآن؟