Claro que eu quis contar-te, mas quando tenho uma cliente que quer manter as coisas em segredo... | Open Subtitles | طبعا كنت أريد إخبارك لكن عندما تكون لدي موكلة تود الإحتفاض بالأمر لنفسها |
uma cliente bonita, abuso de poder e um arguido com bolsos fundos o suficiente para pagar a minha cirurgia experimental de redução dos pés. | Open Subtitles | هذه القضية الحلم موكلة جميلة، استغلال للسلطة ومدعي عليه له جيوب كبيرة تكفي للدفع لعمليتي التجريبية لتصغير القدمين |
O que tenho é uma cliente e preciso de falar com ela imediatamente. | Open Subtitles | ما لدي هو موكلة وأريد رؤيتها فوراً |
Ela deve ser a cliente mais atraente que já tivemos. | Open Subtitles | اللعنة إنها أكثر موكلة مثيرة مثلناها |
Viraste a cliente dele contra ele. | Open Subtitles | اظن انك قلبت موكلة عليه هناك |
Tenho uma cliente. Acha que a perseguem. | Open Subtitles | لدىَّ موكلة تعتقد أن هناك من يتعقبها |
Na verdade, não sou uma cliente. Sou testemunha de uma simulação de julgamento de um amigo. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا لست موكلة أنا شاهدة |
Tenho uma cliente armada, um espião para descobrir... | Open Subtitles | لدي موكلة تتدرب بالمسدس وجاسوس لأجده |
Foggy na semana passada, apareceu uma cliente, a Zuly Almeida. | Open Subtitles | (فوغي)... الأسبوع الماضي، جاءت موكلة إلى مكتبنا، (زولي ألميدا). |
Sou uma cliente. | Open Subtitles | أنا موكلة. |