"موكيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Mukesh

Correto! Mukesh Mehra é o que lhe deu o primeiro trabalho.
(أجل، حتى (موكيش ميهرا قدّمها في أوّل مرة

Mukesh eu nunca pensei que você pudesse me amar tanto.
موكيش)، لم أكن أعرف أنك تحبّني) لهذه الدرجة أنا آسفة، لأنني لم أصدقك

Estou certo que vai ser um sucesso, Mukesh.
(أنا واثق أنه سيتصدّر شبّاك التذاكر، (موكيش

Mike! Mukesh torna-se Mike, que engraçado Mike.
( موكيش)، يُصبح ( مايك) (هذا مضحك، (مايك

Nós não temos muito tempo Pappu. Mukesh Mehra estará de volta em poucos dias. Como vamos encontrá-la?
موكيش ميهرا) سيعود خلال بضعة أيام) متى، وكيف سنجدها ؟

Não, ele não pode escapar desta vez! Nós vamos ter que fazer Mukesh Mehra acreditar que..
يجب أن نجعل (موكيش) يؤمن أن شانتي) قد عادت حقاً)

Que era eu, Mukesh?
( ذلك كان أنا، يا ( موكيش كلا، كيف يحدث هذا ؟

Sim. Sim. Mukesh!
نعم نعم ((موكيش)) ((موكيش)) يحتاج للمساعدة

Mas quero assegurar-me que o Mukesh tenha uma hipótese de ver a sua noiva.
لكن اريد أن أتاكد ان (( موكيش )) لديه فرصة ليرى خطيبته

A Mukesh Kumar não foi perguntado se ele era de Rajasthan.
(موكيش كومار) لم يُطلب في أي وقت مضى اذا كان من ولاية (راجاستان)

Om, o meu amigo Mukesh Mehra.
أوم)، أقدم لك صديقي) ( موكيش ميهرا )

Mukesh Mehra pensa que escapa pelo assassinato,..
... موكيش ميهرا) يعتقد أنه فرّ من هذا الأمر) .. أنه برئ تماماً

Seus amigos o chamam por Mike! Mas, vocês podem chamá-lo de Mukesh Mehra.
( يمكنكم أن تدعوه ( موكيش ميهرا

Oh, calem-se. Eu não quero mais ouvir os vossos disparates. Você vai ter que ouvir, Mukesh.
(يجب أن تستمع، (موكيش واستمع بعناية

Mukesh Jindhal, queimadura de 3º grau sobre o tronco, face, e extremidades.
((موكيش جندال)) حرق من الدرجة الثالثة في الجسم والرقبة والأطراف حسنا .

Escute, tenho de saber quem é o parente mais próximo de Mukesh.
حسنا أريد أن أعرف أقارب (( موكيش))

O Mukesh não tem muito tempo de vida.
((موكيش)) ليس لديه وقت طويل ليعيشه

Mukesh Kumar o empregado do hotel Resort.
(موكيش كومار)، وهو نادل في منتجع (ر.س)

Desta vez, Mukesh Mehra vai pagar por todos os seus pecados.
(ويجب أن يُعاقب (موكيش مهيرا

É a sério Mukesh.
.. ( أتعرف يا ( موكيش