A maioria destes tipos ganhou experiência em Mulberry Bend. | Open Subtitles | أغلب أولئك الأشخاص "جميعنا كافحنا في حي "مولبيري بيند |
Com o Mulberry, acredito mesmo que Nova Iorque tenha hipótese no título, meu. | Open Subtitles | مع (مولبيري) أعتقد أن لـ(نيويورك) فرصة لربح اللقب |
Eu não achei o guarda-chuva da Sra. Mulberry, então eu trouxe o chapéu dela, tudo bem? | Open Subtitles | (لا يمكنني أن أجد مظلة السيدة (مولبيري لذا جلبت قبعتها الشمسية عوضاً عن ذلك حسناً؟ |
A Sra. Mulberry disse que deixou ele no banheiro. | Open Subtitles | السيدة (مولبيري) تقول انها تركتها في الحمّام |
Bem, por que a Sra. Mulberry não me deu essa informação antes de eu virar aquele quarto de cabeça pra baixo procurando por ele, hmm? | Open Subtitles | (حسناً لماذا لم تقم السيّدة (مولبيري بالتطوع لتلك المعلومات قبل أن أقلب غرفتك رأساً على عقب |
Você está ciente que seu filho tem um amigo imaginário, uma Sra. Mulberry? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة أن ابنكِ لديه صديقة خيالية؟ السّيدة (مولبيري)؟ |
Parker suplicou que a Sra. Mulberry tivesse seu próprio cavalete durante a aula de arte, tudo bem com isso. | Open Subtitles | باركر طلب أن تحصل السيدة (مولبيري) على مسند رسم خاص في حصة الرسم ، و كان ذلك حسناً |
Você pode não estar preparado pra ver isso, mas isso não é algo imaginário como a Sra. Mulberry. | Open Subtitles | ربما لا تكون قادراً على رؤيته (لكنه ليس خيالياً مثل السيدة (مولبيري |
Sra. Mulberry é real, e ela disse que você é uma mentirosa. | Open Subtitles | السيدة (مولبيري) حقيقية و هي تقول أنّكِ كاذبة |
Papai, eu não consigo achar o guarda-chuva da Sra. Mulberry! | Open Subtitles | أبي لا يمكنني أن أجد مظلة (السيدة (مولبيري |
Tenho certeza que a Sra. Mulberry está por aqui em algum lugar. | Open Subtitles | (أنا واثق ان السيدة (مولبيري هنا في مكان ما |
Mas é possível que alguém como o pequeno Spencer precise mais da Sra. Mulberry, porque ele não tem um papai e uma mamãe que o amam. | Open Subtitles | لكن يحتمل أن شخصاص ما مثل سبينسر) الصغير) (بحاجة أكثر للسيدة (مولبيري لأنه ليس لديه أب و أم لكي يحبونه |
Tu alugas-me Jardim Mulberry tão barato. | Open Subtitles | أجّرتني حديقة "مولبيري" بأجرٍ زهيد |
A defesa tenta mostrar a Eve Mulberry como uma doce mulher, como as uvas que cultiva. | Open Subtitles | الدفاع قد حاول تصوير (إيف مولبيري) بقدر حلاوة العنب الذي تزرعه، |
Sabes, diferente de ti, a Eve Mulberry não vai escapar do assassínio. Faz-nos um favor. | Open Subtitles | على عكسك، لن تفلت (إيف مولبيري) بجريمة قتل، |
Mulberry crê que o seu processo foi negado. | Open Subtitles | إذا إعتقدت السيّدة (مولبيري) أنّ دعوتها القضائيّة قد رفضت. |
Em razão do Estado da Califórnia contra Eve Mulberry, todos de pé para a meritíssima juiz Isley Markman. | Open Subtitles | في قضيّة الولاية ضدّ (إيف مولبيري)، ليقف الجميع لحضرة القاضية (آيسلي ماركمان). |
Em Mulberry Bend. Sabe onde é? - Claro. | Open Subtitles | مولبيري بيند أتعلم ماذلك ؟ |
Tribunal Municipal, Cidade de Mulberry, | Open Subtitles | (المحكمة البلدية لمدينة (مولبيري |
O que você fez com a Sra. Mulberry? | Open Subtitles | مالذي فعلتهِ بالسيدة (مولبيري)؟ |