O sub-Oficial Muldoon só ligou para o 911, 1 hora depois. | Open Subtitles | ظابط الصف مولدون لم يتصل ب 911 الا بعد ساعة |
é o seguinte, a arma que o Sub-Oficial Muldoon tinha no porta-luvas, era uma antiguidade rara, o que é estranho, certo? | Open Subtitles | الشيء هو، مسدس ظابط الصف مولدون كان موجود في مخزنه للقفازات كان قطعة أثرية نادرة، وهذا غريب، أليس كذلك؟ |
Como se não fosse suficiente, Quando o Muldoon não estava a ser o super marinheiro, era voluntário na | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، عندما مولدون عندما لا يكون بحار سوبر، إنه تطوع |
E o Muldoon Disse que viu O atacante a segurar a mulher com a faca na garganta dela. | Open Subtitles | قال مولدون إنه رأى المهاجم يحتجز المرأة بسكين على رقبتها |
Ducky disse que o Muldoon esperou uma hora para ligar para o 911, após o tiroteio. | Open Subtitles | قال الحبيب أن مولدون انتظر أكثر من ساعة للانصال ب 911 بعد اطلاق النار |
e por falar em atiradores, de forma alguma o sub-Oficial Muldoon teria de disparar 3 vezes para deitar o outro abaixo. | Open Subtitles | وبالحديث عن خبير الرماية من المستحيل ان ظابط الصف مولدون سيحتاج الى اطلاق ثلاث طلقات لإسقاط ذلك الرجل |
Sub-Oficial Muldoon esta tarde... depoisdo Grafton ser morto. | Open Subtitles | اضابط الصف مولدون بعد ظهر هذا اليوم بعد قتل جرافتون |
Abby diz ao McGee que as impressões do Muldoon estavam na arma do crime. | Open Subtitles | آبي تقول لماغي أن بصمات مولدون كانوا على سلاح الجريمة اعرف. |
ás impressões digitais do Muldoon podem ter estado na arma, but... o ADN da Amy Harrison estava nas balas. | Open Subtitles | بصمات مولدون قد تكون على المسدس، ولكن الحمض النووي لايمي هاريسون على الرصاصة |
Seamus Muldoon cuspiu no chão que precisa ser tratado com esmero. | Open Subtitles | شيموس مولدون) يبصق على الأرض) التي من الضروري أن تنظف |
Ele podia ter morto o Muldoon, se assim o quisesse. | Open Subtitles | هو could've مولدون المقتولة إذا إختارَ إلى. |
Ele podia ter morto o Muldoon, se assim o quisesse. | Open Subtitles | "من الممكن انه قام بقتل" مولدون اذا هو اختار اذن ماذا الان؟ |
Sub-Oficial de 2ª Classe James Muldoon. | Open Subtitles | ظابط الصف من الدرجة الثانية جيمس مولدون |
Bem, a história do Muldoon é como um queijo Suiço. | Open Subtitles | حسنا، قصة مولدون هو جبن سويسري |
Se esse alguém é esse tal de Muldoon que tu te estás a referir... quero um pedaço dele. | Open Subtitles | (إذا كان هذا الشخص هو (مولدون ...الرجل الذي أنت تتحدثُ عنه فـ أريد أن أنال منه |
O meu padre... foi nomeado na sua homenagem. Padre Seamus Muldoon. | Open Subtitles | الكاهن،سميت على إسمه بعده (الأب (شيموس مولدون |
Talvez não a mentir, mas o meu pai vê o mundo de um único jeito, assim como o Seamus Muldoon. | Open Subtitles | ربما ليس كاذب لكن والدي يرى العالم (بطريقة واحده وكذلك (شيموس مولدون |
Estava do lado do O'Flynn desde o começo, então sempre vi o Muldoon como inimigo. | Open Subtitles | (كنت في صف (فلين منذ البدايه لذارَأيتُ(مولدون)كـعدو |
Pegou-se com o Muldoon na última refeição, disse que o Muldoon estava a mastigar de boca aberta, ou algo assim. | Open Subtitles | (إساء إلى (مولدون في الفوضى الأخيرة قال أن (مولدون) يمضغ بصوت عالي أو ما شابه |
E como o Muldoon está do teu lado, o Winslow mudou o voto para te mandar foder indirectamente. | Open Subtitles | مولدون) في المخيم الخاص بك) "لذا (وينسلو) أنقلب بـ"اللعنة عليك |