Mas, primeiro, contacta a apresentadora de televisão, Julie Mulligan. | Open Subtitles | و لكن أولاً أريدك أن تتصلي بمذيعة التلفزيون، جولي موليغان |
Logo que passares o telefone à Sra. Mulligan, sai daí o mais rápido que puderes. | Open Subtitles | حالما تعطي الهاتف للآنسة موليغان اخرجي من هناك بأسرع وقت |
Agora, volte a passar-me a Sra. Mulligan e não tente localizar esta chamada. | Open Subtitles | أعد الآنسة موليغان للهاتف و لا تحاول أن تتعقب المكالمة |
Não, Sra. Mulligan, por favor, não me misture com essa gente. | Open Subtitles | لا، لا آنسة موليغان لا تصنفيني مع هؤلاء |
Fala o Garda, detective Chris Mulligan. Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | معك التحري البوليسي (كريس موليغان)، فضلاً اترك رسالة. |
Frank Mulligan, Nova Iorque, acusado de um homicídio. | Open Subtitles | (فرانك موليغان) من "نيويورك" إتُهم بجريمة قتل |
A Julie Mulligan está aqui. | Open Subtitles | جولي موليغان هنا |
- É "Mulligan", que se diz. | Open Subtitles | "إنها "موليغان (وتعني إعادة المحاولة في الغولف) |
Somos nós e o Mulligan. Temos 50% de hipóteses de ganhar. | Open Subtitles | إنه نحن و (موليغان) لدينا نصف الفرصة للحصول عليه. |
Do Larry "Sem Pé" Mulligan? | Open Subtitles | (لاري موليغان) الذي ليس لديه أقدام |
Deixe-me deixar-lhe uma coisa muito clara, a si e ao sr. Mulligan. | Open Subtitles | دعني أوضح لك وللسيد (موليغان) شيئاً |
- Olá, Sra. Mulligan. | Open Subtitles | -مرحباً آنسة موليغان |
O Mulligan fica com ele, nós não. | Open Subtitles | (موليغان) حصل عليه ، و ليس نحن. |
2 é Chris Mulligan. | Open Subtitles | رقم 2 هو (كريس موليغان) |
2, Mulligan. | Open Subtitles | اثنان ، (موليغان) |
Toby Mulligan? | Open Subtitles | توبي موليغان) ؟ |