"مونتجمرى" - Traduction Arabe en Portugais

• Montgomery
• Monty

O melhor café Brasileiro. Da mesma marca que o Marechal Montgomery bebe.
أفضل مزيج برازيلى ، اٍنه نفس الماركة التى يشربها المشير مونتجمرى

A Sra. Montgomery não se sente bem esta manhã.
ان السيدة مونتجمرى لاتشعر بخير هذا الصباح

Se lhe incomodar que olhe seu jornal, Sr. Montgomery...
لو كنت تعترض علىّ لقراءتى لجريدتك يا سيد مونتجمرى

- Sim, Sr. Montgomery. - Diga ao Sr. Brooks que saí cedo.
نعم سيد مونتجمرى اخبرى السيد بروك اننى اضطررت للخروج مبكرا.

Talvez fosse uma característica do Monty e um dos defeitos dele.
وربما كان هذا التمهل سمة مميزة لشخصية (مونتجمرى) وأحد حيله

Só cumpri com meus deveres, Sr. Montgomery.
ولكنى قمت فقط بما يجب علىّ القيام به يا سيد مونتجمرى

Tive que mentir para eles, e isso não é parte de meu trabalho, Sr. Montgomery.
لقد جعلونى اكذب لصالحهم,وهذا ليس عملى الذى اقوم به يا سيد مونتجمرى

- Passa-lhe algo, Sr. Montgomery? - O que?
هل هناك خطب ما يا سيد مونتجمرى ؟

Montgomery encarava como maior objectivo elevar o moral das tropas.
(الهدف الرئيسى لـ (مونتجمرى كان رفع الروح المعنويه للقوات

Para os tomar de assalto, Montgomery reunira 250 mil soldados.
لمهاجمتهم خصص ( مونتجمرى ) لهم ربع مليون جندى

Steve Montgomery. Costumava sair com a Bridget, e ainda a amo.
ستيف مونتجمرى" انا كنت اخرج معها" ومازلت عاشق لها

O Agente Montgomery, felizmente, tem um localizador.
"لحسن الحظ العميل "مونتجمرى لديه جهاز تتبع

A General Beckman e o Roan Montgomery têm uma história em comum.
"حسناً جنرال"بيكمان "و العميل"مونتجمرى لديهم تاريخ مشترك

Agente Montgomery, a sua missão em Marrocos... quem lhe deu ordens para ir?
"عميل"مونتجمرى "مهمتك فى "المغرب من أمرك بالذهاب؟

O nosso anjo improvável, o diabo em pessoa, C. Montgomery Burns.
الشيطان بنفسه , السيد مونتجمرى بيرنز

O Sr. Montgomery está mal.
ان السيد مونتجمرى مريض

- De acordo, Sr. Montgomery. - Obrigado.
حسن يا سيد مونتجمرى شكرا لك

- Olá. - Sr. Montgomery?
الو سيد مونتجمرى

Sim, fala o Sr. Montgomery.
نعم, انا السيد مونتجمرى

Aqui não há nenhum Montgomery.
للأسف ، لا يوجد أحد هنا بإسم (مونتجمرى).

Monty não ia arriscar-se a ser capturado.
لم يكن (مونتجمرى) على استعداد للمخاطره بأمكانية محاصرة قواته