Devia ter mais fé nos relatórios dos serviços secretos de Montgomery. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تزيد ايمانك قليلا حالول أن تؤمن بتقرير مونتجمري اللإستطلاعي |
34 mansões pilhadas e queimadas na expedição do coronel Montgomery ao longo do Combahee. | Open Subtitles | أربعة و ثلاثون ضيعة سُلبت و أُحرقت بأوامر الكولونيل مونتجمري |
Este veio do condado de Lowndes no Alabama, entre Selma e Montgomery. | Open Subtitles | حسنٌو هذا أتى من "ناوت كاونتي" بـ"ألاباما" بين "سيلما" و "مونتجمري" |
A composição é compatível com amostras de dois jazigos, um em Seneca, Maryland, e outro em Montgomery. | Open Subtitles | المركب يتفق مع عينات من حجارتان واحدة في سينيكا ، ميريلاند وواحدة في مونتجمري |
há imensos marcos no movimento pelos direitos civis mas vamos começar pelo boicote aos autocarros de Montgomery em 1955. | TED | الآن هنالك الكثير من المراحل في حركة التحرير المدنية ولكن أولها بدأت بمقاطعة الحافلة في "مونتجمري" عام ١٩٥٥ |
Montgomery e Smails, Smails e Roebuck, Smails-R-us... | Open Subtitles | متاجر مونتجمري وسميل , سميل وروبيك .. |
Sr. Flayman, receio ter de considerar a moção do Sr. Montgomery. | Open Subtitles | سيد (فليمن)، أخشى أنني مضطرة للموافقة على اقتراح السيد (مونتجمري) |
É um prazer conhecê-la, Sra. Montgomery. | Open Subtitles | أجل، من دواعي سروري مقابلتكِ، مدام" مونتجمري". |
O seu destino é a capital do estado, Montgomery. | Open Subtitles | و جهتهم عاصمة الولاية مونتجمري. |
Não haverá nenhuma marcha de Selma a Montgomery. | Open Subtitles | "لن يكون هناك مظاهرة من "سيلما" إلى "مونتجمري |
Contudo... o direito de fazer uma marcha de cinco dias de Selma a Montgomery... foi aprovado. | Open Subtitles | لهذا بناءاً على قضية التظاهر و السير 5 ايام "من "سيلما" إلى "مونتجمري تم التأكيد انه لا خطأ بها |
A norte encontrava-se a 8ª Divisão do Exército de Montgomery a sul, a Terceira de Patton. | Open Subtitles | يكمن ناحية الشمال (مونتجمري) و جيشه الثامن نحو الشمال جيش (باتون) الثالث |
O coronel Montgomery é um verdadeiro guerrilheiro do Kansas. | Open Subtitles | العقيد مونتجمري من كانساس |
Montgomery, MARYLAND | Open Subtitles | مقاطعة مونتجمري ميرلاند |
Descobri onde a testemunha está a ser protegida. 355 Montgomery, entre Quinto e Sexto. | Open Subtitles | إكتشفت المكان الذي يحتجزون فيه الشاهد إنه (355 مونتجمري) ، بين الخامس والسادس |
Não, na verdade, é a Caroline Reynolds de Montgomery, em Illinois. | Open Subtitles | لا، في الواقع (أنتِ (كارولاين رينولدز) من (مونتجمري) ب(إلينوس |
Ela fez a declaração a partir da sua cidade natal: Montgomery. | Open Subtitles | و أعلنت هذا من مسقط رأسها (مونتجمري) ب(إلينوس) |
Sr. Montgomery, representa as cinco maiores cadeias de alimentação? | Open Subtitles | سيد (مونتجمري)، أنت تمثـّل شركات الطعام الكبرى الخمسة مجتمعة؟ |
Sr. Montgomery, a sua declaração de abertura. | Open Subtitles | سيد (مونتجمري)، مرافعتك الافتتاحية من فضلك |
Acho que o senhor Montgomery esgotou as ideias. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد (مونتجمري) قد نفذت منه الأفكار |