"مونتميراي" - Traduction Arabe en Portugais

• Montmirail

Conde de Montmirail, de Apremont, e de Papincourt vou recompensar-te a tua bravura.
كونت مقاطعة (مونتميراي ابريمونت) و(بوبينكورت) يجب أن أكافئك على شجاعتك

Ele diz ser o Conde de Montmirail, etc, etc...
يدعي أنه كونت مقاطعت (مونتميراي) إلخ إلخ

Fala Beatriz Goulard de Montmirail queria falar com Sr. Jacquart.
مكالمة من (بياتريس غولارد دو مونتميراي) للسيد (جاكار)

Ele parece esquisito, mas é companheiro do Montmirail, o actor.
يبدو غريباً، لكنه صديق لمجازف (مونتميراي)

O membro mais famoso da nossa família foi Gonzague de Montmirail.
أشهر شخص في عائلتنا هو (غونزا دو مونتميراي)

Godefredo de Montmirail, se chegou até aqui, ligue imediatamente, às horas de expediente: 687779.
(غودفرا دي مونتميراي) إذا نجحت في الوصول إلى هنا إتصل حالاً بـ687779 خلال ساعات العمل

silêncio, Montmirail. O Amor não conhece pressa!
أصمت يا (مونتميراي) الحب لا يعرف العجلة

Sou Godefredo de Montmirail, Conde de Apremont e de Papincourt.
أنا (غودفرا مونتميراي) كونت مقاطعة ابريمونت...

Hubert de Montmirail, o grandalhão sempre pronto a ajudar, tão bom como... a Sra. Condessa.
(هوبير دي مونتميراي) ذو جسد قوي ويراعي شعور الآخري... مثلك تماماً يا سيدة

O seu maninho é o criado do Conde de Montmirail?
أخوك هو وصيف كونت (مونتميراي)؟

O Conde de Montmirail dorme em Montmirail.
كونت (مونتميراي) ينام في (مونتميراي)

O Hubert de Montmirail é seu primo?
(هوبير دو مونتميراي) هو إبن عمك؟

Aproxime-se. Godefredo de Montmirail?
اقترب أكثر (غودفرا دو مونتميراي)؟

Diga-me, Jacquart, o seu primo Montmirail não será por acaso um pouco pílulas?
أخبرني يا (جاكار) هل أبن عمك (مونتميراي)... مخ-بو-ل قليلاً؟

O Conde de Montmirail!
كونت (مونتميراي)

Vê. O álbum de família dos Montmirail.
انظر ألبوم عائلة (مونتميراي)

É a Beatriz de Montmirail.
(بياتريس دي مونتميراي)

A casa dos Montmirail é aqui.
هذا هو منزل (مونتميراي)

Montmirail o actor?
مجازف (مونتميراي)؟

Sim, Hubert de Montmirail.
أجل. (هوبير دي مونتميراي)