"مونتيز" - Traduction Arabe en Portugais

• Montez
• Montes
• Muntz

Alfredo Montez, traficante em liberdade condicional tornado "legitimo" consultor de informática.
الفريدو مونتيز , أنه تاجر مخدرات مطلق سراحه تحول الى مستشار شرعي في مجال الكمبيوتر

Como muitos já sabem, Senhorita Montez não estará mais disponível para nós
ربما يعرف بعضكم هذا ، أنسة "مونتيز" لن تكون معنا بعد الآن

Em que agora a Sharpay faz o papel da Senhoria Montez
طالما أن "شارباى" تلعب دور أنسة "مونتيز"

Não fora a coragem dos colonizadores Ruiz e Montes, que governaram o Amistad até à costa, sob ameaça constante de terem igual destino, talvez nunca chegássemos a ter conhecimento deste massacre.
لكن بالنسبة للسنيور رويز و مونتيز الذين أوصلو السفينة لهذه الشواطئ تحت تهديد مصير مشابه بمصير من قبلهم

Eu represento os interesses dos senhores Ruiz e Montes.
أنا أمثّل مصالح السيد مونتيز والسيد رويز

- Vamos resgatar o "Papá" Muntz!
تَركَ نضعَ ألابَّ مونتيز الى حيث يَنتمي.

Allesandro Montez, Orlin West, Rane Quinn... as cartas estavam boas.
" آليساندرو مونتيز " أورلين ويست " " رين كوين " التوصيات جيدة

Vou pedir ao West para passar na cabana e ao Montez para ir ao St. Thomas.
حسناً سنذهب غرباً إلى الكوخ إلى " مونتيز " والمستشفى

- 10$ no Montez transformaram-se em 100.
-تحولت 10 دولار لصالح ( مونتيز ) إلى 100

A Gabriella Montez e os Wildcats?
هل وظفتي (غابرييلا مونتيز) و فريق القطط البريّة؟

Não começámos de forma brilhante, pois não, Sra. Montez?
هذه ليست بداية جيّدة , أليس كذلك يا آنسة (مونتيز)؟

Senhorita Gabriella Montez: Univercidade de Stanford... Direito!
آنسة "جابرييلا مونتيز" (جامعة ستانفورد) للمحاماة

O cubano... Montez.
رجلكوبى,مونتيز.

Quinn, tu e o Montez ficam por aqui.
لنزور شرطينا القذر,(كوين)و(مونتيز)تكفلوا بالأمور هنا.

Montez, fica de olho nas motos.
"مونتيز " أحرس الدراجات

Carga a que se atribuiu os mesmos nomes espanhóis que Ruiz e Montes dizem ser dos meus clientes.
والشحنة تحمل اسماء السيدان مونتيز و رويز لا غيرهما الذين يصرّون على تمثيل موكليني

O Cinque deseja saber, se ele é considerado propriedade do Ruiz e do Montes, como pode um tratado entre a Espanha e a América ser válido?
يريد سينكيه أن يعرف ماذا لو كانت ملكيته تعود لرويز و مونتيز فكيف للمعاهدة أن تطبق بين أميركا وإسبانيا؟

Acredito igualmente que os senhores Ruiz e Montes podem ter... falseado a origem dos prisioneiros.
وأعتقد أيضاً بأن السنيور رويز و مونتيز قد ... .

Ordeno, desta feita, a prisão imediata dos senhores Ruiz e Montes pelas autoridades policiais, com base na acusação de tráfico de escravos!
فأنا آمر أولاً بالإعتقال والسجن الفوري "للسنيور "رويز" و "مونتيز ...وفقاً للقان

O "Papá" Muntz queria que tomasses conta da montanha.
الأبّ مونتيز أرادَك ان تدير هذا الجبلِ.

Até demoliram a estátua do "Papá" Muntz.
حتى انهم دمروا تمثال ألابِّ مونتيز.

Querida, este é o Muntz.
حبيبي، هذا مونتيز.