"مونت كريستو" - Traduction Arabe en Portugais

• Monte Cristo

Toda a fortuna do Spada está enterrada em Monte Cristo.
لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو

A vinda para a ilha do Monte Cristo, seria apenas para conceder o descanso eterno ao espírito do abade?
بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى

- O que deseje o Conde do Monte Cristo.
اى ما كان كونت مونت كريستو ربما يريده

Senhor De Villefort, tenho a honra de lhe apresentar o Conde de Monte Cristo.
دانجلرز انت متأخر سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو

Valentine, tenho a honra de te apresentar o Conde de Monte Cristo.
لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو

Monte Cristo! Senhor, serei a inveja de todas as raparigas de Paris.
مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من

A cidade está a abarrotar de falatórios, senhor, com conversas e mais conversas sobre o Conde do Monte Cristo.
المدينه على نار ,سيدى مع الحديث , حديث , حديث عن كونت مونت كريستو

Quando o Monte Cristo compra, eu compro.
. عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت

Enganou-nos a todos, sargento, incluíndo o infalível Monte Cristo.
خدعنا جميعا, يا سرجنت بما فينا الحاذق , مونت كريستو

Mas celebro o regresso do Conde de Monte Cristo ao mundo dos homens, e desejo-lhe, do fundo do meu coração, que encontre a paz que mereceu.
ولكنى اخترت لكونت مونت كريستو ان يعود الى عالم الرجال, واتمنى له من اعماق قلبى

Acha que isso é o "Conde de Monte Cristo"?
أتظن هذا مقطع من فلم مونت كريستو ؟

A vossa sanduíche Monte Cristo é a preferida entre os aventureiros.
ساندويتش مونت كريستو هو المفضل بين الجميع

O Conde de Monte Cristo. Caro Conde, bem-vindo à minha casa.
كونت مونت كريستو , عزيزى الكونت

Este escritório está ao serviço do Conde de Monte Cristo.
هذا المكتب فى خدمه كونت مونت كريستو

Avô, trago-lhe o Conde de Monte Cristo.
جدى , لقد احضرت لك كونت مونت كريستو

É uma pena desperdiçar um Monte Cristo inteiro.
من السيء ان ننتهي من قصة لـ"مونت كريستو" كاملة

Pareces gostar do livro "O Conde de Monte Cristo".
يبدو انك تحب هذا الكتاب "كونت اوف مونت كريستو"

Leste "O Conde de Monte Cristo" ultimamente?
هل قرأت قصة"كونت اوف مونت كريستو" مؤخرآ؟

- Da ilha de Monte Cristo.
لجزيره مونت كريستو

- O Conde de Monte Cristo. O quê?
كونت مونت كريستو